Edith Márquez — Mírame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mírame", wykonawca: Edith Márquez.
Tekst piosenki
Que pena me da saberte
Tan triste y tan solo
Despues de volar tan alto
Que duro es caer
No te puedes quejar la vida
Te a dado de todo
Tuviste carino de sobra
Y lo echaste a perder
Que sorpresas nos brinda el destino
Tu te fuiste a encontrar otro nido
Hoy regresas buscando un abrigo
Que no te dare
Mirame
No soy la misma de antes
Esta sonrisa es por alguien
Que quiero a morir
Mirame
Es un placer saludarte
Hoy que tu vives tan triste
Y yo tan feliz
Que raro te ves
Perdieron el brillo tus ojos
Quedo en el ayer el hombre
Seguro de si
Sintiendote un rey el mundo
Te era tan corto
Hoy callas y bajas el rostro
Quien lo iba a decir
Que sorpresas nos brinda el destino
Tu te fuiste a encontrar otro nido
Hoy regresas buscando un abrigo
Que no te dare
Mirame
No soy la misma de antes
Esta sonrisa es por alguien
Que quiero a morir
Mirame
Es un placer saludarte
Hoy que tu vives tan triste y yo tan feliz
Hoy que tu vives tan triste y yo tan feliz
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szkoda, że cię znam.
Tak smutno i tak samotnie.
Po tym, jak wystartowałem tak wysoko,
Jak trudno jest upaść.
Nie możesz narzekać na życie
Oddajesz wszystko.
Miałeś wystarczająco dużo.
A ty go zniszczyłeś.
Jakie niespodzianki przedstawia nam los
Poszedłeś znaleźć inne gniazdo.
Dziś wracasz w poszukiwaniu płaszcza
Że Ci nie dam
Spójrz na mnie.
Nie jestem taka jak kiedyś.
Ten uśmiech jest dla kogoś
Że chcę umrzeć.
Spójrz na mnie.
Miło się przywitać.
Dziś, kiedy żyjesz tak smutno,
I jestem taki szczęśliwy.
Dziwnie wyglądasz.
Twoje oczy straciły blask.
Zostaję w wczorajszym człowieku,
Jestem pewien, że jeśli
Czując się jak król świata,
To było dla ciebie takie krótkie.
Dziś milczysz i opuszczasz twarz.
Kto by to powiedział?
Jakie niespodzianki przedstawia nam los
Poszedłeś znaleźć inne gniazdo.
Dziś wracasz w poszukiwaniu płaszcza
Że Ci nie dam
Spójrz na mnie.
Nie jestem taka jak kiedyś.
Ten uśmiech jest dla kogoś
Że chcę umrzeć.
Spójrz na mnie.
Miło się przywitać.
Dzisiaj, kiedy ty żyjesz tak smutno, a ja jestem taki szczęśliwy.
Dzisiaj, kiedy ty żyjesz tak smutno, a ja jestem taki szczęśliwy.