Edith Márquez — Un segundo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un segundo", wykonawca: Edith Márquez.
Tekst piosenki
Tus ojos trataron de ocultar
Lo que no pudieron tus labios
Cuando te pedí la verdad
Tus palabras te abandonaron
Con fuerza me trataste de abrazar
Yo te rechacé con mis manos
Que poco fueron para ti todos todos esos años
Que ironía
Ya eres libre, vete y vuela por el mundo
Coro
Solo me tomo un segundo para dejarte de querer
Y se me acabara la vida tratando de olvidarte
Solo me tomó un segundo para dejarte de querer
Y se me acabará la vida enterrando el ayer
Tus ojos me dejaron de mirar
Yo no les di ya refugio
Vete, vete lejos, vete ya
Que lagrimas quiero llorar
Que ironía
Ya eres libre
Vete y vuela por el mundo
Coro
Solo me tomo un segundo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje oczy próbowały ukryć.,
Że twoje usta nie mogły
Kiedy zapytałem Cię o prawdę.,
Twoje słowa Cię opuściły.
Z mocą próbowałeś mnie przytulić.
Odrzuciłem Cię własnymi rękami.
Jak mało było dla ciebie przez te wszystkie lata.
Co za ironia.
Jesteś wolny, odejdź i leć dookoła świata.
Chór
Potrzebuję chwili, żeby przestać cię kochać.
I skończyło mi się życie, próbując o Tobie zapomnieć.
Przestanie cię kochać Zajęło mi tylko sekundę.
A moje życie zakończy się pogrzebaniem wczoraj.
Twoje oczy przestały na mnie patrzeć.
Nie dałem im już azylu.
Idź, idź, idź.
Że łzy, chcę płakać,
Co za ironia.
Jesteś wolny.
Odejdź i leć po świecie.
Chór
To zajmie tylko chwilę.