Edith Piaf — La Julie jolie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Julie jolie", wykonawca: Edith Piaf.
Tekst piosenki
A la lu? e de la Saint-Jean,
Un fermier qui se raclait des rentes
Dans le champ de mis? re des pauvres gens
Alla s’enqu?rir d’une servante.
Apr? s avoir hoch? longtemps
Pour quatre paires de sabiots par an Avec la cro? te, et puis le logement,
Il fit embauche de la Julie,
La Julie, qu'?tait si jolie…
Il l’employa sans un brin de repos,
Du fin matin? la nuit grande,
A mener p? turer les bestiaux
Dans l’herbe d? leud?e de la lande,
Mais un soir qu’il ?tait tout joyeux
D’avoir lich? queuqu’s coups d’vin,
Il se sentit devenir amoureux
Et sauta dans le lit de la Julie,
La Julie, qu'?tait si jolie…
Depuis c’jour-l?, devenu fou d’amour,
Il t’y paya des amusettes,
Des affutiaux qu’l’orf?v' du bourg
Vous compte toujours des yeux d’la t? te Puis vendit br? maill's et gen? ts,
Vendit sa lande et son troupet
A seule fin de s’faire des jaunets
Pour mettre dans le bas blanc de la Julie,
La Julie, qu'?tait si jolie…
Si bien qu’un coup qu’il eut plus rien,
Il eut vendu jusqu'? sa ferme,
A’l’mit dehors au vent du chemin
Comme un gars qui pai' plus son terme,
Mais ce jour-l?, c'?tait la Saint-Jean.
Pour quatre paires de sabiots par an Avec la cro? te et puis le logement,
Il s’embaucha chez la Julie,
La Julie, qu'?tait si jolie…
Tłumaczenie tekstu piosenki
A Lou? E ST.,
Rolnik skrobający renty
W polu mies? re biednych ludzi
- Zapytała Alla.- służąca uśmiechnęła się.
Apr? s Togo, Hoh? od dawna
Za cztery pary sabiotów rocznie z Cro? Tae, a potem mieszkanie,
Zatrudnił Julie.,
Julie, co?była taka piękna.…
Użył go bez reszty,
Późnym rankiem? noc Wielka,
/ Align = "left" / turer, bydło
W trawie d? leud?e bagna,
Ale jeden wieczór to on ?był cały radosny
Mieć liha? - krzyknął w odpowiedzi.,
Czuł się zakochany.
I wskoczył do łóżka Juli,
Julie, co?była taka piękna.…
Od tego dnia?. oszalał z miłości,
Zapłacił ci za to.,
- A co z ORFFEM?v ' z osady
Czy nadal liczysz Oczy T? sprzedałeś br? Maya i gen? TS,
Sprzedał swoje nieużytki i swoje stado
- Tylko żółto-twarz.
Aby umieścić w biały Pończocha Julie,
Julie, co?była taka piękna.…
Tak dobrze, że nie miał nic więcej,
Sprzedał do? jego Farma,
A ' L ' mit Na Zewnątrz Na Wietrze drogi
Jak facet, który Pai ' więcej jego kadencji,
Ale tego dnia?, z?- zawołał Saint-Jean.
Za cztery pary sabiotów rocznie z Cro? te i potem mieszkanie,
Zatrudnił Julie.,
Julie, co?była taka piękna.…