Edith Piaf — Le Petite Boutique tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Petite Boutique", wykonawca: Edith Piaf.
Tekst piosenki
Red roses just won’t work now
Here we go us again
You’ve been gone and here you stand
With a dozen, 'I'm sorry’s' in your hand
Victim of your potent charms
I took you back with open arms
But along with the roses
Came the thorns
And that’s why, red roses just won’t work now
'Cause you’ve done too much to talk things out
You could tell me, you love me But that’s the one thing, I’ll always doubt
Red roses just won’t work now
Gone for good’s the trust I had
You let me done the garden path
Just too many times to take you back
So faith is love why don’t you
Save the roses for you know who
I already know how long they’ll last
And that’s why, red roses just won’t work now
'Cause you’ve done too much to talk things out
You could tell me you love me But that’s the one thing, I’ll always doubt
'Cause red roses just won’t work now
Oh darlin', red roses just won’t work now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Red roses just won ' t work now
Here we go us again
* You ' ve been gone and here you stand *
Z tuzinem "przepraszam" w dłoni
"Victim of your potent charms"
Zabrałem cię z powrotem z otwartymi ramionami.
But along with the roses
Came the thorns
I dlatego czerwone róże już nie działają.
'Cause you' ve done too much to talk things out
You could tell me, you love me But that 's the one thing, I' ll always doubt
Red roses just won ' t work now
"Gone for good' s the trust I had"
"You let me done the garden path"
Zbyt wiele razy, by zabrać cię z powrotem.
Więc wiara jest miłością.
Zachowaj róże dla wiesz kogo
Już wiem, jak długo wytrzymają.
I dlatego czerwone róże już nie działają.
'Cause you' ve done too much to talk things out
Możesz mi powiedzieć, że mnie kochasz, ale to jedyna rzecz, w którą zawsze będę wątpił.
'Cause red roses just won' t work now
Oh darlin', red roses just won ' t work now