Edith Piaf — Le Vagabond tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Vagabond", wykonawca: Edith Piaf.
Tekst piosenki
J’ai l’air comm'? A d’un' fille de rien
Mais je suis un' personn' tr? S bien.
Je suis princesse d’un ch? Teau
O? Tout est clair, o? Tout est beau.
Un grand jardin rempli de fleurs.
Dans le ciel bleu, plane mon c? Ur.
Les fleurs aux arbres s’accrochant
Sont toujours blanches comme au printemps.
Mais un vagabond,
Qui est joli gar? On,
Me chante des chansons
Qui donnent le frisson.
Il marche le long des routes
En se moquant du temps.
Il chante pour qui l'? Coute,
Les cheveux dans le vent.
C’est un vagabond
Qui est joli gar? On.
Il chante des chansons.
La la la la…
Il m’a dit: «Quitte ton ch? Teau.
Contre mon c? Ur il fera chaud.
Je te donnerai de l’amour
Et nous nous aimerons toujours. «S'il n'? Tait pas prince d’argent,
Il? Tait mon prince charmant.
Comm' je suis un' jeune fill' tr? S bien,
J’peux pas d’venir un' fill' de rien.
C’est un vagabond
Qui est joli gar? On.
Il chante des chansons
Qui donnent le frisson.
Il marche le long des routes
En se moquant du temps.
Il chante pour qui l'? Coute,
Les cheveux dans le vent.
C’est un vagabond
Qui est joli gar? On.
Il chante des chansons.
La la la la la la la la!
Mais mon histoire n’est pas vraie.
Ce n’est qu’un are? Ve que j’ai fait
Et quand je me suis are? Veill? E,
L’soleil? Tait sur l’oreiller.
Et chaque soir, quand je m’endors,
Je cherche en vain mon are? Ve d’or.
Cett' fois je quitt’rai mon ch? Teau
Pour suivre mon prince si beau.
C’est un vagabond
Qui est joli gar? On.
Il chante des chansons
Qui donnent le frisson
Et je me vois sur la route
En me moquant du temps,
Et c’est mon c? Ur qu’il? Coute,
Notre amour dans le vent.
Nous somm’s vagabonds.
Nous chantons des chansons.
Moi j’ai des frissons.
La la la la la la la la!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyglądam jak? A ' dziewczyna z niczego
Ale jestem 'człowiekiem' TR? S dobrze.
Jestem księżniczką Ch? Too
Oh? Rozumiesz? Wszystko jest piękne.
Duży ogród pełen kwiatów.
Na błękitnym niebie unosi się mój s? Ur.
Kwiaty przylgnęły do drzew
Zawsze białe jak na wiosnę.
Ale Wędrowiec,
Kim jest słodki Gar? Jeden,
Śpiewa mi piosenki
Które dają dreszczyk emocji.
Chodzi po drogach
Kpiąc z czasu.
Dla kogo śpiewa? Stać,
Włosy na wietrze.
To włóczęga.
Kim jest słodki Gar? Jeden.
Śpiewa piosenki.
La…
Powiedział mi: "Rzuć swoją Ch? Too.
Przeciwko mojemu C? Ur będzie gorąco.
Dam ci miłość
I zawsze będziemy się kochać. "A jeśli nie? Nie był srebrnym księciem,
On? Mój książę z bajki.
Comm ' i 'młody fill' tr? Dobra,
Nie mogę przyjść do 'fill' z niczego.
To włóczęga.
Kim jest słodki Gar? Jeden.
Śpiewa piosenki
Które dają dreszczyk emocji.
Chodzi po drogach
Kpiąc z czasu.
Dla kogo śpiewa? Stać,
Włosy na wietrze.
To włóczęga.
Kim jest słodki Gar? Jeden.
Śpiewa piosenki.
La-la-la-la-la-la-la-la!
Ale moja historia nie jest prawdziwa.
Czy to tylko are? Co zrobiłem?
- Kiedy się obudziłem? Noc? Woda,
Słońce? Leżała na poduszce.
I każdej nocy, kiedy zasypiam,
Czy na próżno szukam mojego are? Golden ve.
Tym razem opuszczam Ch? Too
By śledzić mojego tak pięknego księcia.
To włóczęga.
Kim jest słodki Gar? Jeden.
Śpiewa piosenki
Które dają dreszczyk emocji
I widzę siebie na drodze
Kpiąc z czasu,
I to jest mój c? Ur on? Stać,
Nasza miłość jest na wietrze.
Jesteśmy włóczęgami.
Śpiewamy piosenki.
Mam gęsią skórkę.
La-la-la-la-la-la-la-la!