Edith Piaf — l'homme que j'aimerai tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "l'homme que j'aimerai", wykonawca: Edith Piaf.
Tekst piosenki
L’homme que j’aimerai,
'y a si longtemps que je l’aime.
Lorsque je l’aurai,
J' vous jure que j' le garderai,
Du moins, j’essaierai…
Les hommes sont tous les mêmes.
En tout cas, nous deux,
Nous essaierons d'être heureux…
L’homme que j’aimerai,
Je n' l’ai vu que dans mes rêves.
Déjà l’douze avril.
Mon amour, quand viendra-t-il?
Il a de blanches mains immenses
Qui ne vous caressent qu’après
Un c ur de quatorze juillet,
Plein de pétards et de romance,
De petits vins blancs et de danse,
Un c ur qui est fait pour s’y blottir
Si grand qu' j’en pourrais pas sortir.
L’homme que j’aimerai,
'y a si longtemps que je l’aime.
Quand il me verra,
Sûr qu’il me reconnaîtra.
Il murmurera:
«Tu es bien toujours la même…»
Alors, tous les deux,
Nous serons peut-être heureux…
Mais quand je l’aurai,
Cet amoureux dont je rêve,
Je ne penserai
Qu’au jour où je le perdrai…
L’homme que j’aimerai…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Człowiek, którego pokocham,
kocham go tak długo.
Kiedy go dostanę,
Przysięgam, że go zatrzymam.,
Przynajmniej spróbuję.…
Mężczyźni są tacy sami.
W każdym razie, oboje jesteśmy,
Postaramy się być szczęśliwy…
Człowiek, którego pokocham,
Widziałem go tylko we śnie.
Już dwanaście kwietnia.
Kochanie,kiedy przyjdzie?
Ma ogromne białe dłonie
Które pieszczą Cię tylko po
Czternastego lipca s.,
Pełen fajerwerków i romansu,
Małe białe wino i taniec,
- S-ur, który został stworzony, aby się do niego przytulić.
Tak duży, że nie mogę się z niego wydostać.
Człowiek, którego pokocham,
kocham go tak długo.
Kiedy mnie zobaczy.,
Jestem pewien, że mnie rozpozna.
Będzie szeptał.:
"Nadal jesteś taka sama…»
Więc oboje,
Może będziemy szczęśliwi…
Ale kiedy go dostanę,
Ten kochanek, o którym marzę,
Nie będę myśleć
Że w dniu, w którym go stracę…
Człowiek, którego pokocham…