Edith Piaf — Mon Dieu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mon Dieu", wykonawca: Edith Piaf.
Tekst piosenki
Mon Dieu ! Mon Dieu ! Mon Dieu !
Laissez-le-moi
Encore un peu,
Mon amoureux !
Un jour, deux jours, huit jours…
Laissez-le-moi
Encore un peu
A moi…
Le temps de s’adorer,
De se le dire,
Le temps de se fabriquer
Des souvenirs.
Mon Dieu ! Oh oui… mon Dieu !
Laissez-le-moi
Remplir un peu
Ma vie…
Mon Dieu ! Mon Dieu ! Mon Dieu !
Laissez-le-moi
Encore un peu,
Mon amoureux.
Six mois, trois mois, deux mois…
Laissez-le-moi
Pour seulement
Un mois…
Le temps de commencer
Ou de finir,
Le temps d’illuminer
Ou de souffrir,
Mon Dieu ! Mon Dieu ! Mon Dieu !
MѓЄme si j’ai tort,
Laissez-le-moi
Un peu…
MѓЄme si j’ai tort,
Laissez-le-moi
Encore…
Tłumaczenie tekstu piosenki
O mój Boże! O mój Boże! O mój Boże!
Pozwól mi
Jeszcze trochę.,
Mój ukochany !
Jeden dzień, dwa dni, osiem dni…
Pozwól mi
Jeszcze trochę.
Na pomoc…
Czas czcić się nawzajem,
Powiedzieć sobie,
Czas produkcji
Upominek.
O mój Boże! O tak ... o mój Boże !
Pozwól mi
Wypełnić trochę
Moje życie…
O mój Boże! O mój Boże! O mój Boże!
Pozwól mi
Jeszcze trochę.,
Mój ukochany.
Sześć miesięcy, trzy miesiące, dwa miesiące…
Pozwól mi
Tylko dla
Miesiąc…
Czas zacząć
Lub zakończyć,
Czas zapalić
Lub cierpieć,
O mój Boże! O mój Boże! O mój Boże!
Jeśli się mylę,
Pozwól mi
Trochę…
Jeśli się mylę,
Pozwól mi
Jeszcze…