Edith Piaf — Une Valse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Une Valse", wykonawca: Edith Piaf.
Tekst piosenki
Une valse,
Une? trange valse
Tient toute la place
Dans ma r? verie
Et dans ma vie,
Elle? voque
Une lointaine? poque,
Un d? cor baroque,
L’ancienne Russie
Et ses folies
Et j’invente
Une ville immense
Qui chante et qui danse
Le Saint-P?tersbourg
Des nuits blanches.
Je m'?vade,
Roul? e dans ces vagues,
Touch? e par la gr? ce.
Je ferme les yeux.
C’est merveilleux…
Et ma valse
Tourne dans les glaces
De tout un palace
D’or et de cristal,
Ces soirs de bal.
Robe longue,
Envol de colombe,
La lumi? re et l’ombre,
Tout tourne? la fois
Autour de moi.
J’ai la fi? vre
De sang sur mes l? vres
Le feu de la f? te.
Je ne sais plus bien
Si je r? ve…
Et je danse
Dans ma robe blanche,
Deux doigts sous la manche
D’un jeune aspirant.
J’ai dix-sept ans.
Cette valse,
Ce n’est que la valse
Que l’orchestre en face,
Dans ce cabaret,
Joue sans arr? t.
Mon beau prince
N’est ni grand, ni mince.
Dans le froid qui pince,
Il fait son m? tier.
C’est le portier
Du ciel p? le.
Une neige sale
Descend en rafales
Et tombe sans bruit
Sur Pigalle…
Les enseignes
En lettres qui saignent
S’allument et s'?teignent
Au c? ur de Paris
H? tel de Russie…
H? tel de Russie…
H? tel de Russie…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Walc,
Sama? dziwny Walc
Utrzymuje wszystkie miejsce
W moim R? sprawdzić
I w moim życiu,
Ona? głos
Daleko? stan uśpienia,
D? Kor barok,
Starożytna Ruś
I jego głupoty
I zmyślam.
Ogromne miasto
Kto śpiewa i kto tańczy
St.petersburski
Białe noce.
Ja?Wade,
RUL? E w tych falach,
Tach? e do C? ten.
Zamykam oczy.
To świetnie.…
I mój Walc.
Obraca się w lodzie
Z całego pałacu
Złoto i kryształ,
Te balowe wieczory.
Długa sukienka,
Lot gołębia,
Lumi? Re i cień,
Wszystko się kręci? wiara
Wokół mnie.
Mam Fi? rezerwowa objętość wydechu
Krew na moich l? nawilżone usta
Ogień F? ci.
Już Nie wiem.
Jeśli jestem r? w…
I tańczę
W mojej białej sukni,
Dwa palce pod rękawem
Od młodego aspirującego.
Mam siedemnaście lat.
Ten Walc,
To tylko Walc.
Że Orkiestra naprzeciwko,
W tym kabarecie,
Grać bez app? parcela.
Mój piękny książę
Ani wysoki, ani chudy.
W zimnie, które szczypie,
Robi swoje m? strzelnica.
To odźwierny.
Z nieba P? ten.
Brudny śnieg
Schodzi w porywach
I spada cicho
Na…
Szyld
/ Align = "left" /
Zapalają się i?pomalować
W C? Ur z Paryża
H? taki z Rosji…
H? taki z Rosji…
H? taki z Rosji…