Edith Piaf — Va danser tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Va danser", wykonawca: Edith Piaf.
Tekst piosenki
Au mois d’ao?t, en fauchant les bl? s,
On crevait de soif dans la plaine.
Le c? ur en feu je suis all? e Boire? plat ventre? la fontaine.
L’eau froide m’a glac? les sangs
Et je meurs par ce temps d’automne
O? l’on danse devant la tonne
Durant les beaux jours finissants.
J’entends les violons,
Marie.
Va, petiote que j’aime bien.
Moi, je n’ai plus besoin de rien.
Va-t-en danser? la prairie.
J’entends les violons,
Marie.
Rentre dans la ronde gaiement
Et choisis un beau gars dans la ronde
Et donne-lui ton c? ur aimant
Qui resterait seul en ce monde.
Oui, j'?tais jaloux, cet? t?,
Quand un autre t’avait suivi
Mais on ne comprend bien la vie
Que sur le point de la quitter.
Et plus tard, tu te marieras,
Et tant que la moisson sera haute,
Avec ton amour et deux bras,
Moissonnant un jour c? te? c? te,
Vous viendrez peut-?tre? parler,
Emus de piti?, graves et sobres,
D’un gars qui mourut en octobre,
D’un mal pris en fauchant les bl? s.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W miesiącu ao?T, kosić BL? z,
Umieraliśmy z pragnienia na równinie.
C? UR w ogniu i All? pić? płaski brzuch? fontanna.
Zimna woda mnie oblodziła? krew
I umieram w tę jesienną pogodę
Oh? tańczymy przed toną
W piękne dni.
Słyszę skrzypce.,
Mary.
Idź, chłopcze, który mi się podoba.
Niczego więcej nie potrzebuję.
Będzie tańczyć? preria.
Słyszę skrzypce.,
Mary.
Wejdź do kręgu zabawy
I wybierz przystojnego faceta w kręgu
I oddaj mu swoje C? Ur magnes
Kto zostałby sam na tym świecie.
Tak, ja?Thais jest zazdrosny? T?,
Kiedy ktoś inny Cię śledził.
Ale nie rozumiemy życia
Że zaraz ją opuści.
A potem wyjdziesz za mąż.,
I tak długo, jak żniwa będą wysokie,
Z Twoją miłością i obiema rękami,
Żuć dzień z? Tae? C? ci,
Może przyjdziesz?Tre? mówić,
Emus Piti?. poważne i trzeźwe,
Od faceta, który zmarł w październiku.,
Od złego zamiaru, koszącego BL? stacja.