Edith — Close Behind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Close Behind", wykonawca: Edith.
Tekst piosenki
Trough Paris, untouched yet by summer,
we ran from the rain
Two lucky sparrows intrigued by
adventurous flame
Trough cities and seasons and all kinds
of weather we stand
Together still, my friend
So come love and illusion, come fear
of conclusion, we’ll conquer them all
When everything fails, falls and bends,
or unsuitably breaks
Trough major and minor problems
and mere inconvienience
We walk hand in hand, my friend
If ever you sink I’m close behind
And if you should fall
I’ll cover the ground beneath you
If you loose touch, just tell me when
cause I’ll come running wherever I am
Trough Paris, untouched yet by summer,
we ran from the rain
Two lucky sparrows intrigued by
adventurous flame
Trough cities and seasons and all kinds
of weather we stand
Together still, my friend
If ever you sink I’m close behind
And if you should fall
I’ll cover the ground
If ever you sink I’m close behind
And if you should fall
I’ll cover the ground beneath you
If you loose touch, just tell me when
cause I’ll come running wherever I am
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Linear,
we ran from the rain
Dwa szczęśliwe wróble
płomień przygód
/ Align = "left" /
of weather we stand
Wciąż razem, przyjacielu.
So come love and illusion, come fear
/ align = "left" /
Kiedy wszystko zawodzi, upada i pochyla się,
/ align = "left" /
Poważne i drobne problemy
i zwyczajne niedowierzanie
Idziemy ramię w ramię, przyjacielu.
If ever you sink I ' m close behind
And if you should fall
Zakryję ziemię pod tobą.
Jeśli stracisz kontakt, powiedz mi kiedy.
bo będę biegał gdziekolwiek jestem
/ Align = "left" / Linear,
we ran from the rain
Dwa szczęśliwe wróble
płomień przygód
/ Align = "left" /
of weather we stand
Wciąż razem, przyjacielu.
If ever you sink I ' m close behind
And if you should fall
Zakryję ziemię.
If ever you sink I ' m close behind
And if you should fall
Zakryję ziemię pod tobą.
Jeśli stracisz kontakt, powiedz mi kiedy.
bo będę biegał gdziekolwiek jestem