Edith — Didn't Try tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Didn't Try", wykonawca: Edith.
Tekst piosenki
Broken mirror, seven years of bad luck
I’m too supersticious to relax and let it slide
A broken promise, seven sins on my back
I’m so blinded by illusions that I can’t keep track
of what is real and what is fiction
— what is fiction anyhow?
I read too much into reflections when
reflections only lie
Look to happy to feel sorry for the times
I didn’t try
I didn’t try
I didn’t try
hard enough to fly
Broke the surface seven seconds too late
I’m too narrow-minded to let a winner
get away with that
Broke the rules and I escaped into a bubble
and I will stay here 'til it breaks and then I’ll run
as fast as I can from what is real and what is fiction
— what is fiction anyhow?
I read too much into reflections when
reflections only lie
Look too happy to feel sorry for the times
I didn’t try
I didn’t try
I didn’t try
hard enough to fly
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozbite lustro, siedem lat nieszczęścia
Jestem zbyt nadprzeciętny, by się odprężyć i odpuścić.
Złamana obietnica, siedem grzechów na plecach
Jestem tak zaślepiony iluzjami, że nie mogę nadążyć.
o tym, co prawdziwe, a co fikcyjne
- czym jest fikcja?
Za dużo czytam w refleksjach, kiedy
reflections only lie
/ Align = "left" / Linear
Nie próbowałem.
Nie próbowałem.
Nie próbowałem.
hard enough to fly
Złamał powierzchnię o siedem sekund za późno.
Jestem zbyt ograniczony by pozwolić zwycięzcy
wywal się z tego.
Złamałem zasady i uciekłem do bańki.
i zostanę tu, aż się zepsuje, a potem ucieknę.
tak szybko jak Mogę od tego, co jest prawdziwe, a co fikcyjne
- czym jest fikcja?
Za dużo czytam w refleksjach, kiedy
reflections only lie
/ Align = "left" /
Nie próbowałem.
Nie próbowałem.
Nie próbowałem.
hard enough to fly