Edith — Rosie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rosie", wykonawca: Edith.
Tekst piosenki
Rosie, I’ve been drafted
I’m a solider now 'am 'bout to die
for my nation with my brothers.
Come dear wave me off,
but please don’t cry
I will fight 'til I fall and I can’t make it up
but my undying soul will fly back home
and kiss you goodnight
Rosie, when I daydream
you will be my one remaining light
As I walk my way through deserts
I will carry you in my mind.
I will fight 'til I fall and I can’t make it up
but my undying soul will fly back home
and kiss you goodnight.
I will fight 'til I fall and I can’t make it up
but my undying soul will fly back home
and kiss you goodnight
I will fight 'til I fall and I can’t make it up
But my undying soul will fly back home
and kiss you goodnight
Rosie, I will try to wear my judgement
like it’s a shiny crown
Do get married, have his children…
I will wait for you on the other side.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rosie, zostałem powołany
Jestem żołnierzem, teraz mam umrzeć.
dla mojego narodu z moimi braćmi.
Chodź kochanie, pomachaj mi.,
ale proszę, nie płacz.
I will fight 'til I fall and I can' t make it up
ale moja nieśmiertelna dusza odleci do domu
i Pocałować Cię na dobranoc
Rosie, kiedy śnię na jawie
będziesz moim jedynym światłem
As I walk my way through deserts
Będę cię nosił w myślach.
I will fight 'til I fall and I can' t make it up
ale moja nieśmiertelna dusza odleci do domu
i Pocałować Cię na dobranoc.
I will fight 'til I fall and I can' t make it up
ale moja nieśmiertelna dusza odleci do domu
i Pocałować Cię na dobranoc
I will fight 'til I fall and I can' t make it up
Ale moja nieśmiertelna dusza odleci do domu
i Pocałować Cię na dobranoc
Rosie, postaram się osądzić
jak błyszcząca Korona
Ożeń się, miej jego dzieci.…
Zaczekam na ciebie po drugiej stronie.