Editors — The Weight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Weight", wykonawca: Editors.
Tekst piosenki
For a moment
I felt the strength of your love
It was lightning, it was lightning
Strike down on me
I’m a lump of meat
With a heartbeat
Electricity restarts me Strike down on me, on me Everyday I pray
I’m the first to go Without you I would be lost
I promised myself
I wouldn’t talk about death
I know I’m getting boring
I’m a man
Holding the weight of love
But without it my strength just isn’t enough
So strike down on me, on me Everyday I pray
I’m the first to go Without you I would be lost
And I promised myself
I wouldn’t sing about death
I know I’m getting boring
For a moment
I felt the weight of your love
It was lightning, it was lightning
Strike down on me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez chwilę.
Poczułem siłę twojej miłości
To był piorun, to był piorun
Strike down on me
Jestem kawałkiem mięsa.
With a heartbeat
Elektryczność mnie restartuje uderzaj na mnie, na mnie każdego dnia modlę się
Jestem pierwszym, który odejdzie bez ciebie.
Obiecałem sobie
Nie mówiłbym o śmierci.
Wiem, że robię się nudna.
I ' m a man
Holding the weight of love
Ale bez niej moja siła nie wystarczy.
Więc uderz na mnie, na mnie każdego dnia modlę się
Jestem pierwszym, który odejdzie bez ciebie.
I obiecałem sobie
I wouldn ' t sing about death
Wiem, że robię się nudna.
Przez chwilę.
Poczułem ciężar Twojej miłości
To był piorun, to był piorun
Strike down on me