Ednaldo Pereira — Homem Oferecido tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Homem Oferecido", wykonawca: Ednaldo Pereira.
Tekst piosenki
Sem a mulher esperar
Ele chegou junto dela
Ele começou a se oferecer
Pois ela começou a perceber
Homem Oferecido! Homem Oferecido!
Isto é coisa da vida
Pois a mulher começou a dizer
A mulher disse «eu não quero você»
O homem disse «eu quero você»
E então não chegaram a um acordo fazer
Depois de muito tempo
Ela começou a se render
E ele dizendo «mulher difícil eu amo você
E assim eu vou te querer!»
Sem a mulher esperar
Ele chegou junto dela
Ele começou a se oferecer
Pois ela começou a perceber
Homem Oferecido! Homem Oferecido!
Isto é coisa da vida
Pois a mulher começou a dizer
A mulher disse «eu não quero você»
O homem disse «eu quero você»
E então não chegaram a um acordo fazer
Depois de muito tempo
Ela começou a se render
E ele dizendo «mulher difícil eu amo você
E assim eu vou te querer!»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bez żony czekać
Przyszedł z nią.
Zaczął oferować
Odkąd zaczęła rozumieć,
Mężczyzna Zaproponował! Mężczyzna Zaproponował!
To jest coś z życia
Ponieważ kobieta zaczęła mówić
Kobieta mówi "nie chcę, żebyś»
Mężczyzna powiedział: "Chcę, żebyś»
A potem nie doszli do porozumienia
Po długim czasie
Zaczęła reprezentować
A on, mówiąc: "kobieta, trudno Kocham Cię
I tak cię pragnę!»
Bez żony czekać
Przyszedł z nią.
Zaczął oferować
Odkąd zaczęła rozumieć,
Mężczyzna Zaproponował! Mężczyzna Zaproponował!
To jest coś z życia
Ponieważ kobieta zaczęła mówić
Kobieta mówi "nie chcę, żebyś»
Mężczyzna powiedział: "Chcę, żebyś»
A potem nie doszli do porozumienia
Po długim czasie
Zaczęła reprezentować
A on, mówiąc: "kobieta, trudno Kocham Cię
I tak cię pragnę!»