Ednita Nazario — A Que No Te Vas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Que No Te Vas", wykonawca: Ednita Nazario.
Tekst piosenki
Decias que te has cansado ya de mi manera exagerada de reir,
que mis caprichos no te van
y que estas harto de esucharme presumir.
Pero igual tienes que admitir
que te vuelves loco cuando rozo tu nariz.
Si no es asi explicame porque aєn estas aqui.
CORO-
A que no te vas,
a que no te atreves a matar
la poquita fe que nos queda para continuar.
A quien pretendes enga±ar
con ese cuento de partirme en dos el corazіm que ya te di.
A que no te vas.
No me rega±es otra vez,
como una ni±a que no quiere obedecer.
Dejame ser tal como soy,
que mis defectos no marchitan lo que doy.
Si el sol apenas comenzі a salir porque sufrir.
CORO-
A que no te vas,
a que no te atreves a matar
la poquita fe que nos queda para continuar.
A quien pretendes enga±ar
con ese cuento de partirme en dos el corazіm que ya te di.
A que no te vas.
Con que derecho tu,
con que derecho yo,
ponerle fin a este tesoro de los dos.
Porque dejarte ir,
porque te vas a ir,
te desafio hoy.
A que no te vas, no, no.
No, no, no, a quien pretendes enga±ar
con ese cuento de partirme en dos el corazіn que ya te di.
CORO-
A que no te vas,
a que no te atreves a matar
la poquita fe que nos queda para continuar.
A quien pretendes enga±ar
con ese cuento de partirme en dos el corazіm que ya te di.
A que no te vas.
A que no!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz, że masz już dość mojego przesadnego śmiechu.,
że moje kaprysy nie pasują do ciebie
i że masz dość przechwalania się.
Ale i tak musisz przyznać.
że szalejesz, kiedy pocieram Cię nosem.
Jeśli tak nie jest, wyjaśnij mi, dlaczego tu jesteś.
CHÓR-
Że nie odejdziesz.,
że nie śmiesz zabijać.,
Mała wiara, która nam została, aby kontynuować.
Kogo udajesz Enga-AR?
z tą opowieścią o złamaniu serca, które już ci dałem.
Nie odejdziesz.
Nie podlewaj mnie ponownie.,
jakbym nie był posłuszny.
Pozwól mi być tym, kim jestem.,
że moje wady nie znikną z tego, co daję.
Jeśli słońce dopiero zaczyna rosnąć, ponieważ cierpi.
CHÓR-
Że nie odejdziesz.,
że nie śmiesz zabijać.,
Mała wiara, która nam została, aby kontynuować.
Kogo udajesz Enga-AR?
z tą opowieścią o złamaniu serca, które już ci dałem.
Nie odejdziesz.
Z jakim prawem jesteś,
z jakim prawem jestem,
- to skarb dla nas obojga.
Bo pozwolić ci odejść.,
bo odejdziesz.,
Wyzywam cię dzisiaj.
Nie odejdziesz.
Nie, Nie, Nie, kogo udajesz anga.
z tą opowieścią o złamaniu serca na pół, którą już ci dałem.
CHÓR-
Że nie odejdziesz.,
że nie śmiesz zabijać.,
Mała wiara, która nam została, aby kontynuować.
Kogo udajesz Enga-AR?
z tą opowieścią o złamaniu serca, które już ci dałem.
Nie odejdziesz.
Nie!!!