Ednita Nazario — Ahora Es Tarde Ya tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ahora Es Tarde Ya", wykonawca: Ednita Nazario.
Tekst piosenki
Te hubiera dicho que la vida no acaba
A causa de un mal momento
A tanta gente le pasa
Hay dÃas que todo es negro
Te hubiera dado más de veinte razones
Para cambiar de proyecto
Para romper en pedazos
Tu idea de irte en silencio
Te hubiera dicho que yo Aun te seguÃa queriendo
Que no valÃa la pena
Rendirse en tan poco tiempo
Ahora es tarde ya, ahora es tarde ya Ahora es tarde ya para poderte hablar
Ahora no te tengo
Ahora es tarde ya, para volverme atrás
Ahora es tarde ya, solo puedo llorar
Solo mirar al cielo
Ahora es tarde ya Te hubiera hablado de mis propios fracasos,
De cómo pude vencerlos
De cómo hacer la esperanza
Mucho más fuerte que el miedo
Te hubiera dicho quizás
Que utilizaras mi aliento
Que no valÃa la pena
Rendirse en tan poco tiempo
Ahora es tarde ya, ahora es tarde ya Ahora es tarde ya para poderte hablar
Ahora no te tengo
Ahora es tarde ya, para volverme atrás
Ahora es tarde ya, solo puedo llorar
Solo mirar al cielo.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziałbym ci, że życie się nie kończy.
Z powodu złego czasu
Przy tak wielu ludziach to się dzieje
Są dni, kiedy wszystko jest czarne.
Dałbym ci więcej niż dwadzieścia powodów.
Aby zmienić projekt
Aby rozbić na kawałki.
To twój pomysł, żeby odejść cicho.
Powiedziałbym ci, że nadal cię kocham.
Co nie było tego warte
Poddać się w tak krótkim czasie
Teraz jest za późno, teraz jest za późno, teraz jest za późno, żebym mógł z tobą rozmawiać.
Teraz nie mam ciebie.
Teraz jest już za późno, aby zostać w tyle.
Teraz jest już za późno, mogę tylko płakać.
Wystarczy spojrzeć w niebo
Teraz jest już za późno, powiedziałbym ci o moich własnych niepowodzeniach.,
Jak mogłem ich pokonać
Jak zrobić nadzieję
O wiele bardziej niż strach.
Powiedziałbym ci, może.
Żebyś użył mojego oddechu.
Co nie było tego warte
Poddać się w tak krótkim czasie
Teraz jest za późno, teraz jest za późno, teraz jest za późno, żebym mógł z tobą rozmawiać.
Teraz nie mam ciebie.
Teraz jest już za późno, aby zostać w tyle.
Teraz jest już za późno, mogę tylko płakać.
Wystarczy spojrzeć w niebo.