Ednita Nazario — Di Tantas Veces tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Di Tantas Veces", wykonawca: Ednita Nazario.
Tekst piosenki
No quiero que me pidas nada
No puedo darte mas que promesas
Tomo mi mano y en silencio de la escuchar
La voz de tu corazón
Mi amor, te digo amor
Después de tanto y tanto dolor
Yo simplemente estoy aquí
Colmándote de besos
Quemándome en el fuego que
Di, tantas veces, di, tan intenso
Que mi alma espera
Algo mas que sombras esta primavera
No quiero que me tengas miedo
No cambiaré tu color de cielo
Toma mi cuerpo en este tiempo de seducción
Y alivia tu corazón
Mi amor, te digo amor
Después de tanto y tanto dolor
Yo simplemente estoy aquí
Sintiéndote profundo
Abriéndote mi mundo que
Di, tantas veces, di, tan intenso
Que mi alma espera
Algo mas que sombras esta primavera
Di, tantas veces, di, tan inmenso
Que vi mi alma a oscuras
Y ahora puedo ver en ti la luz de la luna
Di, tantas veces, yo te espero
Sólo quiero que tu amor me toque de nuevo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcę, żebyś mnie o nic pytał.
Nie mogę ci nic obiecać.
Biorę ją za rękę i słucham w milczeniu.
Głos twojego serca
Moja miłość, mówię ci, miłość.
Po tak wiele i tak wiele bólu
Po prostu tu jestem.
Wypełniając Cię pocałunkami.
Paląc mnie w ogniu, który
Powiedz, tak wiele razy, powiedz, tak intensywnie.
Co moja dusza czeka
Więcej niż tylko cienie tej wiosny
Nie chcę, żebyś się mnie bał.
Nie zmienię koloru twojego nieba.
Weź moje ciało w tym czasie uwodzenia,
I uspokój swoje serce.
Moja miłość, mówię ci, miłość.
Po tak wiele i tak wiele bólu
Po prostu tu jestem.
Czując się głęboko
Otwierając ci mój świat, który
Powiedz, tak wiele razy, powiedz, tak intensywnie.
Co moja dusza czeka
Więcej niż tylko cienie tej wiosny
Powiedz, tak wiele razy, powiedz, tak ogromne.
Że widziałem moją duszę w ciemności,
A teraz widzę w tobie światło księżyca.,
Powiedz, tyle razy, czekam na ciebie.
Chcę, żeby twoja miłość znów mnie dotknęła.