Ednita Nazario — Feliz A Escondidas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feliz A Escondidas", wykonawca: Ednita Nazario.
Tekst piosenki
Aunque te quiera bien, quiero mas
necesito algo mas, te dolera entender
te pesara saber, que al final,
dos risas hoy comparten mi alegria,
no alcanza un corazon un solo corazon,
para empujarme la vida,
no trates de aceptar, la verdad, porque escapa la razon
lo siento pero yo, respondo a la pasion, soy real
no busco ni pretendo tu perdon, es como es al otro lado del mundo alguien me espera
(coro)
si me quedo a tu lado, no lo llames pecado
elegir entre el aire y el fuego seria morir de amor,
el dolor de una herida nunca hay sangre perdida
hoy mis ojos no mienten, tu abrazo presiente que yo soy feliz a escondidas
Tan diferentes son, tu y el
la espada y la pared
hay un puente entre los dos un camino sin adios
que recorer temblando en cada viaje de mi piel es como es un equipaje tan liviano como el alma
(coro)
(voalizacion)
(coro)
soy feliz a escondidas… feliz a escondidas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nawet jeśli dobrze cię kocham, chcę więcej.
potrzebuję czegoś innego.
trudno będzie wiedzieć, że w końcu,
dwa śmiechy dzielą dziś moją radość,
serce nie dociera do żadnego serca.,
żeby mnie ożywić.,
nie próbuj tego zaakceptować, naprawdę, ponieważ powód ucieka.
przepraszam, ale ja odpowiadam na pasję, jestem prawdziwy.
nie szukam ani nie twierdzę, że masz przebaczenie, tak jak na drugim końcu świata ktoś na mnie czeka.
(chór)
jeśli zostanę przy tobie, nie nazywaj tego grzechem.
wybór między powietrzem a ogniem poważnie umrze z miłości,
ból rany nigdy nie traci krwi.
dziś moje oczy nie kłamią, Twoje uściski czują, że jestem szczęśliwy w ukryciu.
Tak różne są, ty i
Miecz i ściana
między nimi jest most, droga bez pożegnań.
to, że podróżuję, drżąc w każdej podróży mojej skóry, jest jak bagaż tak lekki jak dusza
(chór)
(voalization)
(chór)
cieszę się, że się ukrywam ... szczęśliwy w ukryciu.