Ednita Nazario — La Pasión Tiene Memoria tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Pasión Tiene Memoria", wykonawca: Ednita Nazario.
Tekst piosenki
Hace tanto que no se de ti que no nos vemos
increíble como los recuerdos pueden ser eternos
apareces siempre cuando menos me lo espero,
te piensa, te vive mi cuerpo.
No es que me haga falta volver a tenerte
hoy tengo conmigo al hombre que quiero
pero fue tan fuerte que mi piel te siente.
CORO
Al cerrar los ojos puedo ver tu cara
me tocan mis manos como me tocabas
y en el silencio con tus latidos y tus palabras
Llego hasta los límites me vuelvo loca
siento que por dentro todo se desborda
ya eres historia pero la pasión tiene memoria.
Y no pienso que le sea infiel por recordarte
a él lo amo pero simplemente me marcaste
No es que me haga falta volver a tenerte
hoy tengo conmigo al hombre perfecto
pero fue tan fuerte que a veces sucede.
CORO
Que al cerrar los ojos puedo ver tu cara
me tocan mis manos como me tocabas
y en el silencio con tus latidos y tus palabras
Llego hasta los límites me vuelvo loca
siento que por dentro todo se desborda
ya eres historia pero la pasión tiene memoria.
Porque a solas estando con el, sin que sepas… soy tuya otra vez.
Al cerrar los ojos puedo ver tu cara
me tocan mis manos como me tocabas
y en el silencio con tus latidos y tus palabras
Llego hasta los límites me vuelvo loca
siento que por dentro todo se desborda
ya eres historia pero la pasión tiene memoria.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak długo o Tobie nie wiedziałem, że się nie widzieliśmy.
to niesamowite, jak wspomnienia mogą być wieczne.
zawsze pojawiasz się, gdy najmniej się tego spodziewam.,
myślisz, że żyjesz moim ciałem.
Nie chodzi o to, że muszę cię odzyskać.
dziś mam kogoś, kogo kocham.
ale to było tak silne, że moja skóra czuje cię.
CHÓR
Z zamkniętymi oczami widzę twoją twarz.
moje ręce dotykają mnie tak, jak ty mnie dotykałeś.
i w ciszy z biciem serca i słowami,
Osiągam granice, tracę rozum.
czuję, że w środku jest pełno.
jesteś już historią, ale pasja ma pamięć.
I nie sądzę, że go zdradzam, bo ci przypominam.
kocham go, ale po prostu mnie pobiłeś.
Nie chodzi o to, że muszę cię odzyskać.
dzisiaj mam ze sobą idealnego mężczyznę.
ale było tak ciężko, że czasami tak się dzieje.
CHÓR
Że z zamkniętymi oczami widzę twoją twarz.,
moje ręce dotykają mnie tak, jak ty mnie dotykałeś.
i w ciszy z biciem serca i słowami,
Osiągam granice, tracę rozum.
czuję, że w środku jest pełno.
jesteś już historią, ale pasja ma pamięć.
Bo sam na sam z nim, bez Twojej wiedzy ... znowu jestem twoja.
Z zamkniętymi oczami widzę twoją twarz.
moje ręce dotykają mnie tak, jak ty mnie dotykałeś.
i w ciszy z biciem serca i słowami,
Osiągam granice, tracę rozum.
czuję, że w środku jest pełno.
jesteś już historią, ale pasja ma pamięć.