Ednita Nazario — Tanto Que Te Di tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tanto Que Te Di", wykonawca: Ednita Nazario.
Tekst piosenki
Te enseñé el valor de una caricia, una palabra
Te guie por un camino en que las rosas ya no sangran
Era un juego nuestro amor
Elegiste tú cartas, me tendiste una trampa
Te di las armas y el coraje para amar
El mapa y la estrategia de vivir, sin medir
Te di la fuerza para irte sin sufrir
Tan pronto lo aprendiste tú te fuiste
Y no supe más de ti, ahà tanto que te di Me agarré como una hiedra a la muralla de tu alma
Esperé que me trataras como una mujer se trata
Pero ella se quedo
Con mis enseñanzas y hoy las gracias no alcanza
Te di las armas y el coraje para amar
El mapa y la estrategia de vivir sin medir
Te di la fuerza para irte sin sufrir
Tan pronto lo aprendiste tú te fuiste
Y no supe más de ti, ahà tanto que te di Hoy te vi con ella y dolió aceptar
Que lo que yo te daba es lo que hoy le das
Te di las armas y el coraje para amar
El mapa y la estrategia de vivir sin medir
Te di, la fuerza para irte sin sufrir
Tan pronto lo aprendiste tú te fuiste
Y no supe más de ti, ahà tanto que te di
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nauczy Cię wartości pieszczoty, słowa
Poprowadzę Cię ścieżką, którą róże już nie krwawią.
To była gra, nasza miłość.
Wybrałeś karty, wrobiłeś mnie.
Dałem ci broń i odwagę do miłości.
Mapa i strategia życia, bez pomiaru
Pozwoliłem ci odejść bez cierpienia.
Jak tylko się o tym dowiedziałeś, odszedłeś.
I już o Tobie nie wiedziałem, tyle ci dałem, chwyciłem się jak bluszcz za ścianę twojej duszy.
Miałem nadzieję, że potraktujesz mnie jak kobietę.
Ale została.
Z moich Nauk, a dziś dziękuję brakuje
Dałem ci broń i odwagę do miłości.
Mapa i strategia życia bez pomiaru
Pozwoliłem ci odejść bez cierpienia.
Jak tylko się o tym dowiedziałeś, odszedłeś.
I już o Tobie nie wiedziałem, tyle dałem ci dzisiaj, widziałem cię z nią i bolało mnie to zaakceptować
Że to, co ci dałem, to to, co dajesz mu dzisiaj.
Dałem ci broń i odwagę do miłości.
Mapa i strategia życia bez pomiaru
Pozwoliłem ci odejść bez cierpienia.
Jak tylko się o tym dowiedziałeś, odszedłeś.
I już o Tobie nie wiedziałem, tyle ci dałem.