Edo Maajka — Outro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Outro", wykonawca: Edo Maajka.
Tekst piosenki
Moja zemlja je u obliku srca
Tu između istoka i zapada
U njoj narod voli da puca
Jedan drugog da napada
Tu žive tri vjere, tri nacije
Svako svakog u glavu jebe
Svi su željni separacije
Njome vladaju tri predsjednika
Tri stolice za tri vuka
Za baliju, ustašu i četnika
Sva tri željna patnje i muka
A narod jadan pati
U džepu nema ni pare
Primoran za vlast umirati
Ostale mu bijeda i rane
Iz rana duša otišla
Nema više ni veresije ni popusta
Nema osmijeha i pomoći
Kuće se zaključavaju po noći
Svi vjeruju u bolje sutra
Al nikad ništa ne čine
Uporno jedu hljeb bez putera
Dok gazde lažu s bine
Bine su čvrste
Jer ih drže ljudi s pendrekom i puškama
Svojim gazdama vijerno služe
Da žive ugodnije i duže
Bit će bolje stariji govore
Vi ste naše mlade nade
Ja ne nasjedam na takve fore i folove
Želim živjeti svoje snove
Blizu mora na balkanu između istoka i zapada
Ja liječim svoju ranu i molim boga za malo rada…
Gotovo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja ziemia jest w kształcie serca
Między Wschodem a Zachodem
W niej ludzie lubią strzelać
Nawzajem atakować
Żyją tam trzy religie, trzy narody
Każdy w głowę pieprzy
Wszyscy dążą do separacji
Rządzi trzema prezydentami
Trzy krzesła dla trzech wilków
Na Bali, stojąc i cztery
Wszystkie trzy spragnione cierpienia i cierpienia
A biedni ludzie cierpią
W kieszeni nie ma pieniędzy
Zmuszony do władzy umrzeć
Inne jego cierpienia i rany
Z ran dusza odeszła
Koniec z wierzeniami i rabatami
Brak uśmiechu i pomocy
Domy zamykają się w nocy
Wszyscy wierzą w lepsze jutro
Ale nigdy nic nie robią
Wytrwale jeść chleb bez masła
Gdy szefowie kłamią ze sceny
Bine stałe
Ponieważ są trzymane przez ludzi z wahadłem i pistoletami
Ich szefowie szczerze służą
Aby żyć bardziej komfortowo i dłużej
Będzie lepiej starszych mówić
Jesteście naszymi małymi nadziejami
Nie zgadzam się na takie żarty i faule
Chcę żyć moim marzeniem
Blisko morza na Bałkanach między Wschodem a Zachodem
Leczę Moją Ranę i modlę się do Boga o trochę pracy…
Gotowe.