Edoardo Bennato — Affacciati affacciati tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Affacciati affacciati", wykonawca: Edoardo Bennato.
Tekst piosenki
Affacciati affacciati
facci sapere quanto siamo cattivi
Affacciati affacciati
non ti stancare…
Affacciati affacciati
dicci che va a finire male
Affacciati affacciati, non ti stancare
Affacciati affacciati
benedici noi e tutti i cattivi
che continuano a seminare il male
Affacciati affacciati, dai non ti stancare
Affacciati affacciati
e facci uno dei tuoi discorsi
sulla pace universale…
Affacciati affacciati
coi tuoi gesti larghi
e con i tuoi vestiti bianchi…
Affacciati affacciati
benedici, guardaci!
guardaci… guardaci!
tanto sono quasi duemila anni
che stai a guardare…
Affacciati affacciati
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widok z okna
daj nam znać, jak bardzo jesteśmy źli
Widok z okna
nie znudzi…
Widok z okna
powiedz nam, że to się źle kończy.
Nie zmęcz się.
Widok z okna
pobłogosław nas i wszystkich złoczyńców
którzy nadal siać zło
Nie zmęczysz się.
Widok z okna
i zrób nam jedno ze swoich przemówień.
o uniwersalnym świecie…
Widok z okna
z Twoimi szerokimi gestami
i w białych szatach…
Widok z okna
pobłogosław, spójrz na nas!
spójrz na nas!
prawie dwa tysiące lat
co oglądasz?…
Widok z okna