Edoardo Bennato — Al diavolo il grillo parlante tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Al diavolo il grillo parlante", wykonawca: Edoardo Bennato.
Tekst piosenki
Il Grillo Parlante ha parlato
E adesso con serietà
Affronta problemi più seri
E il pubblico ancora lo applaudirà
Ma c'è chi è incorreggibile
Allergico a tutte le prediche
Pinocchio di tutte le favole
Che del Grillo Parlante se ne fregherà
Al diavolo il predicatore
Che predica la sua morale
Che predica perché vuol bene
Al pubblico pronto a pagare
Al diavolo il Grillo Parlante
Che parla a tutta la gente
Che parla e vende parole
Che solo Pinocchio non sente
Il Grillo Parlante ha parlato
Da attore di varietà
Adesso è attore drammatico
Di involontaria comicità
Ma c'è chi è incorreggibile
Allergico a tutte le prediche
Pinocchio di tutte le favole
Che il Grillo Parlante non lo applaudirà
Al diavolo il predicatore
Che predica la sua morale
Che predica perché vuol bene
Al pubblico pronto a pagare
Al diavolo il Grillo Parlante
Che parla a tutta la gente
Che parla e vende parole
Che solo Pinocchio non sente
Al diavolo il Grillo Parlante
Filosofo da baraccone
Che è comico senza volerlo
Drammatico con convinzione
Contate sul Grillo Parlante
Sull’angelo vendicatore
Che incassa denaro contante
Contando sul vostro sacro furore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gadający świerszcz przemówił
A teraz z całą powagą
Stoi przed poważniejszymi problemami
A publiczność nadal będzie go oklaskiwać
Ale są tacy, którzy są niepoprawni
Alergia na wszystkie kazania
Pinokio ze wszystkich bajek
Że Gadający Świerszcz będzie miał to gdzieś.
Pieprzyć kaznodzieję.
Który głosi swoją moralność
Który głosi, ponieważ chce dobra
Opinia publiczna jest gotowa zapłacić
Pieprzyć gadającego świerszcza.
Który przemawia do wszystkich ludzi
Który mówi i sprzedaje słowa
Że tylko Pinokio nie słyszy
Gadający świerszcz przemówił
Od aktora estradowego
Teraz jest aktorem dramatycznym
O mimowolnej komiczności
Ale są tacy, którzy są niepoprawni
Alergia na wszystkie kazania
Pinokio ze wszystkich bajek
Że mówiący świerszcz nie będzie go oklaskiwał
Pieprzyć kaznodzieję.
Który głosi swoją moralność
Który głosi, ponieważ chce dobra
Opinia publiczna jest gotowa zapłacić
Pieprzyć gadającego świerszcza.
Który przemawia do wszystkich ludzi
Który mówi i sprzedaje słowa
Że tylko Pinokio nie słyszy
Pieprzyć gadającego świerszcza.
Filozof ze slumsów
To komiczne, nie chcąc
Dramatyczny z przekonaniem
Licz na gadającego świerszcza
O aniołku mścicielu
Wypłata gotówki
Licząc na Twoją świętą wściekłość