Edoardo Bennato — Il paese dei balocchi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il paese dei balocchi", wykonawca: Edoardo Bennato.
Tekst piosenki
Dopo un lungo viaggio di paure e di stenti
siete arrivati felici e contenti qui
nel paese dei balocchi
Dalle vostre case ve ne siete scappati
ma non vi preoccupate siete i benvenuti qui
nel paese dei balocchi — paese dei balocchi
Il cielo sempre azzurro e c' sempre il sole
va tutto a gonfie vele e vi troverete bene qui
nel paese dei balocchi
Gi — gi — gi dai fratelli al sud
mah mah mah forse meglio al nord chiss…
Siamo uniti e affiatati noi
qui il razzismo non ha attecchito mai…
Tutti quanti gli altri vi hanno chiuso le porte
ma noi siamo buoni vi accogliamo a braccia aperte qui
nel paese dei balocchi
Bene arrivati siamo molto contenti
siete i benvenuti anche se gi siamo in tanti qui
nel paese dei balocchi — paese dei balocchi
Gi — gi — gi dai fratelli al sud
ba — ba — baci i fratelli al nord e gi…
Siamo uniti e affiatati noi
qui il razzismo non ha attecchito mai…
Appena arriverete all’ufficio smistamento
riceverete un premio di incoraggiamento
chiedete lo scontrino, firmate ricevuta
la festa cominciata si
appena cominciata…
Attenzione attenzione
tutti quelli che stanno a destra
si spostino a sinistra!
Ora tutti quelli che stavano a sinistra
si spostino a destra…
Seguire il ritmo, di corsa di corsa…
Dopo un lungo viaggio di paure e di stenti
siete arrivati felici e contenti qui
nel paese dei balocchi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po długiej podróży lęków i cierpienia
przyjechałeś tu długo i szczęśliwie.
w kraju Balocchi
Uciekłeś ze swoich domów
ale nie martw się, możesz tutaj
w kraju Balocchi - kraj Balocchi
Niebo jest zawsze niebieskie i zawsze słońce
wszystko jest w pełnym rozkwicie, a poczujesz się dobrze tutaj
w kraju Balocchi
Gi-Gi-Gi od braci na południe
mah может может może być lepiej na północy chiss…
Jesteśmy zjednoczeni i zjednoczeni
tutaj rasizm nigdy nie przyciągnął…
Wszyscy inni zamknęli drzwi.
ale jesteśmy dobrzy zapraszamy z otwartymi ramionami tutaj
w kraju Balocchi
Jesteśmy bardzo podekscytowani.
możesz być członkiem tylko jednego z programów milowych
w kraju Balocchi - kraj Balocchi
Gi-Gi-Gi od braci na południe
ba-ba-pocałunki braci na północy i Gi…
Jesteśmy zjednoczeni i zjednoczeni
tutaj rasizm nigdy nie przyciągnął…
Po przybyciu do działu sortowania
otrzymasz nagrodę promocyjną
poproś o pokwitowanie, podpisz pokwitowanie
Święto się zaczęło
dopiero początek…
Uwaga uwaga
/ align = "left" /
odsuń się w lewo!
Teraz wszyscy, którzy stali po lewej stronie
przesuń w prawo…
Uważaj na tempo, bieganie…
Po długiej podróży lęków i cierpienia
przyjechałeś tu długo i szczęśliwie.
w kraju Balocchi