Edoardo Bennato — In prigione, in prigione tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In prigione, in prigione", wykonawca: Edoardo Bennato.
Tekst piosenki
Tu che sei innocente
tu che non hai fatto niente
tu che ti lamenti
perch ti hanno imbrogliato
allora adesso senti:
Tu andrai in prigione
in prigione, in prigione
proprio tu, in prigione
e che ti serva da lezione!
Tu che hai rispettato
le leggi dello stato
ti senti sfortunato
ti senti perseguitato, offeso
amareggiato, allora:
In prigione, in prigione…
Tu che hai calcolato
tu che hai provveduto
tu che non hai mai sgarrato
tu che alla giustizia
ci hai sempre creduto
Tu andrai in prigione!
Tu che indaghi sempre
sul conto della gente
e non ti fermi alle apparenze
ma analizzi, scavi e poi
sputi le sentenze, allora:
In prigione, in prigione!
Tu che sei avvocato
serio e preparato
ridi e scherzi poco
ma conosci tutte le regole
del gioco, allora:
In prigione, in prigione!
e tutti i professori
medici e dottori
notabili e avvocati
e tutti i capi
dei sindacati, tutti!
Tutti quanti in prigione!
Quanta gente onesta
tutta preparata a festa
che si avvia verso il mare
li dovete bloccare, fermare
catturare, si per madarli in prigione!
in prigione, in prigione
tutti quanti in prigione
e che vi serva da lezione!
In prigione, in prigione
in prigione, in prigione!
E non d spiegazione!
coro anche tu in prigione
tu vuoi fare il santone
anche tu in prigione
anche tu in prigione!
no lasciatemi!
c' un errore
io sono il giudice
lasciatemi, c' un errore
no, no, c' un errore…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty, który jest niewinny.
ty, który nic nie zrobił.
narzekasz.
dlaczego zostałeś oszukany?
więc teraz słuchaj:
Pójdziesz do więzienia.
w więzieniu, w więzieniu
to Ty jesteś w więzieniu.
i niech to będzie lekcja dla ciebie!
Ty, którego szanowałeś.
prawa państwa
czujesz się nieszczęśliwy
czujesz się prześladowany, zraniony
zgorzkniały,:
W więzieniu, w więzieniu…
Ty, który się zorientowałeś.
ty to zrobiłeś.
ty, który nigdy się nie wygłupiał.
ty, że do sprawiedliwości
zawsze w to wierzyłeś.
Pójdziesz do więzienia!
Zawsze prowadzisz śledztwo.
o ludziach.
i nie poprzestajesz na wyglądzie
ale analizuj, Kopiuj, a następnie
/ align = "left" / :
Do więzienia!
Kto jest prawnikiem
poważny i przygotowany
śmiech i małe żarty
ale znasz wszystkie zasady
gry, a następnie:
Do więzienia!
i wszyscy profesorowie
lekarze i lekarze
notariusze i prawnicy
i wszyscy szefowie
związki zawodowe, wszyscy!
Wszyscy do więzienia!
Ilu uczciwych ludzi
wszystko przygotowane na święta
co zaczyna się w kierunku morza
musisz je zablokować, zatrzymać
złap je, niech Madad je do więzienia!
w więzieniu, w więzieniu
wszyscy są w więzieniu.
i niech to będzie lekcja dla ciebie!
W więzieniu, w więzieniu
do więzienia!
Nie dasz!
chór też jest w więzieniu.
chcesz być święty.
ty też jesteś w więzieniu.
ty też jesteś w więzieniu!
nie, Zostawcie mnie!
jest błąd
jestem sędzią.
pozwól mi, jest błąd
Nie, Nie, jest błąd.…