Edoardo Bennato — Un giorno credi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un giorno credi", wykonawca: Edoardo Bennato.
Tekst piosenki
Un giorno credi di essere giusto
E di essere un grande uomo
In un altro ti svegli e devi
Cominciare da zero.
Situazioni che stancamente
Si ripetono senza tempo
Una musica per pochi amici,
Come tre anni fa.
A questo punto non devi lasciare
Qui la lotta e' piu' dura ma tu Se le prendi di santa ragione
Insisti di piu'.
Sei testardo, questo e' sicuro,
Quindi ti puoi salvare ancora
Metti tutta la forza che hai
Nei tuoi fragili nervi.
Quando ti alzi e ti senti distrutto
Fatti forza e va incontro al tuo giorno
Non tornare sui tuoi soliti passi
Basterebbe un istante.
Mentre tu sei l’assurdo in persona
E ti vedi gia' vecchio e scadente
Raccontare a tutta la gente
Del tuo falso incidente.
Mentre tu sei l’assurdo in persona
E ti vedi gia' vecchio e scadente
Raccontare a tutta la gente
Del tuo falso incidente.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś myślisz, że masz rację
I być wielkim człowiekiem
W innym budzisz się i powinieneś
Zacznij od zera.
Sytuacje, które są męczące
Powtarzają się ponadczasowe
Muzyka dla kilku przyjaciół,
Jak trzy lata temu.
W tym momencie nie musisz opuszczać
Tutaj walka jest trudniejsza, ale jeśli weźmiesz ją w swoje ręce
Nalegasz bardziej.
Jesteś uparty.,
Więc można zapisać się ponownie
Wykorzystaj wszystkie siły, które masz
W twoich delikatnych nerwach.
Kiedy wstajesz i czujesz się przytłoczony
Zyskaj siłę i Poznaj swój dzień
Nie wracaj do swoich zwykłych kroków
To zajmie tylko chwilę.
A Ty jesteś absurdem.
I już widzisz, że jesteś stary i gówniany.
Powiedz wszystkim ludziom
O Twoim fałszywym wypadku.
A Ty jesteś absurdem.
I już widzisz, że jesteś stary i gówniany.
Powiedz wszystkim ludziom
O Twoim fałszywym wypadku.