Edoardo Bennato — Una ragazza tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Una ragazza", wykonawca: Edoardo Bennato.
Tekst piosenki
Se una ragazza, vuole di sera
andare sola per strada
non lo pu fare
non corretto
che non sia accompagnata
Andare sola per la citt
e non c' niente di male
ma una ragazza
chiss perch
questo non lo pu fare
Andare sola, per la citt
mi sembra un fatto normale
ma una ragazza
chiss perch
questo non lo pu fare
E' un incantesimo strano, che la colpisce da sempre
mentre il duemila, non pi tanto lontano
Tutte le sere rinchiusa in casa
ma questa volta ha deciso
e vuole andare
per la citt
sola col suo sorriso
Sola per strada col suo sorriso
e chi pu farle del male
se ci saranno
mille ragazze
che la vorranno imitare…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli dziewczyna chce wieczorem
idź sam na ulicy
nie możesz tego zrobić.
nieprawidłowo
że jej nie towarzyszy
Idź sam dla miasta
i nie ma nic złego
Ale dziewczyna
Chiss okoń
to niemożliwe.
/ Align = "left" /
wydaje mi się, że jest to normalny fakt
Ale dziewczyna
Chiss okoń
to niemożliwe.
To dziwne zaklęcie, które zawsze ją uderza
natomiast dwa tysiące, nie tak daleko
Każdej nocy jest zamknięty w domu
ale tym razem zdecydował
i chce iść
dla miasta
Sola z uśmiechem
Sama na ulicy z jej uśmiechem
i kto może ją skrzywdzić
jeśli będą
tysiąc dziewczyn
że będą chcieli ją naśladować…