Eduardo Costa — Ilusão tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ilusão", wykonawca: Eduardo Costa.
Tekst piosenki
Eu te quero como o rio quer o mar
Te desejo muito mais que o próprio ar
Eu te venero, te quero
Toda noite eu te espero como um louco
Coração bate apressado e que sufoco
E eu choro, eu choro…
Isso não é uma declaração de amor
Só estou te confessando a minha dor
A minha dor, a minha dor, dor de amor
Refrão
Seu amor pra mim é uma necessidade
Não entendo porque tanta crueldade
Comigo
O amor que eu te dei foi tudo vão
E hoje vejo que você foi ilusão
E apesar de te amar
Sei que posso suportar a solidão
Eu te quero como um rio quer o mar…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę, żebyś był jak rzeka lub morze
Chcę Cię o wiele więcej niż samo powietrze
I want you
Każdego wieczoru mam nadzieję, że jesteś jak szalony
Serce bije i rzucił się, że młodość przechodzi
I płaczę, płaczę…
To nie jest wyznanie miłości
Tylko ja cię, wyznając mój ból
Mój ból, mój ból, ból miłości
Refren
Jego miłość jest dla mnie koniecznością
Nie rozumiem, dlaczego jest tak wiele okrucieństwa
Ze mną.
Miłość, którą dałem ci było wszystko będzie
A dziś widzę, że byłeś iluzją
I pomimo tego, że cię kocham.
Wiem, że mogę znieść samotność
Chcę, żebyś był jak rzeka lub morze…