Eduardo Costa — Olhos Apaixonados tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Olhos Apaixonados", wykonawca: Eduardo Costa.
Tekst piosenki
Os olhos de um cara apaixonado
É um circo iluminado
Quando chora é cachoeira
Não nega quando for correspondido
Mas se for amor bandido
Coração cai na zoeira…
Aí a corda estica e arrebenta
A cabeça não agüenta é o reverso do caminho…
Então se toca que marcou bobeira
A saudade é matadeira
É a planta de espinho
É chama
Que queima
Que deixa o coração de um homem cego por amor
Jogado ao chão
Refrão:
A luz do teu olhar iluminou a minha estrada
Eu juro que não vou trocar o seu amor por nada
Querer assim do jeito que eu te quero é covardia
Sonhando noite e dia
Nós temos a medida certa e a hora exata
A gente e amarrou de um jeito que ninguém desata
O nosso amor é uma viagem louca de prazer
Eu amo você
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oczy faceta namiętny
To cyrk, oświetlony
Kiedy wodospad płacze
Nie zaprzecza, Jeśli odpowiedział
Ale jeśli to jest miłość bandyta
Serce spada w zoeira…
Tam lina jest rozciągnięta i chwycił
Głowa nie nosi-to jest droga powrotna…
Więc jeśli ktoś mówi, że strzelił głupoty
Masz matadeira
Jest to roślina głóg
Płomień
Co się pali
Co pozostawia w sercu człowieka ślepego z miłości
Grał na podłodze
Refren:
Światło Twoje spojrzenie oświetliło moją drogę
Przysięgam, że nie zmienię mojej miłości na nic.
Chcieć tak, jak chcę, żebyś to tchórzostwo
Marzę dzień i noc
Mamy właściwy pomiar i dokładny czas
Nas i wiążąc tak, że nikt nie rozwiązuje
Nasza miłość to podróż szalonej przyjemności
Kocham cię