Eduardo De Crescenzo — Metropolitana tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Metropolitana", wykonawca: Eduardo De Crescenzo.
Tekst piosenki
Ccà nun ce sta na lira, nun putimmo pazzià
tu staje for mano 'a chesta vita mia
tu staje mmiez 'o bbene e i' miezz' 'a via
No ccà nun ce so denare nun se cantano messe
tu te si sbagliata, miettete cu n’ato
i' nun tengo niente 'a che vedè
I saglio int' 'a metropolitana
me giro sotto e 'ncopp' 'a città
Nun pozzo tenè 'a capa 'a nisciuno
sbaneo si tengo genio e sbanià
E dico a sta metropolitana
me porte a ffà nu giro cu tte
Pecchè sto sulo mo nun tengo a nisciuno
e tu che tien' a perdere si m’assetto ccà
Ccà nun ce sta na lira, nun putimmo pazzià
fatte na raggione, chiammame dimane
lassame ca mò tengo at 'a che penzà
I saglio int' 'a metropolitana me giro sotto e 'ncopp' 'a città
Nun pozzo tenè 'a capa 'a nisciuno sbaneo si tengo genio e sbanià
E dico a sta metropolitana me porte a ffà nu giro cu tte
Pecchè sto sulo mo nun tengo a nisciuno e tu che tien' a perdere si m’assetto
ccà
Ce avotano 'e cervella e ce mettimmo a cantà
pure miez' a via pure miez' a ggente
pure annanz' a Dio si Dio nun se ne va
No, ccà nun ce so denare nun se cantan' messe
pure si è sbagliat', miettete cu n’ato
i' nun tengo niente 'a che vedè
I saglio int' 'a metropolitana
me giro sotto e 'ncopp' 'a città
Nun pozzo tenè 'a capa 'a nisciuno
sbaneo si tengo genio e sbanià
E dico a sta metropolitana me porte a ffà nu giro cu tte
Pecchè sto sulo mo nun tengo a nisciuno
e tu che tien' a perdere si m’assetto ccà
Ce avotano 'e cervella e ce mettimmo a cantà
pure miez' a via pure miez' a ggente pure annanz' a Dio si Dio nun se ne va (2
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dc Navin ce on na Lira, Zakonnica Putin-Paz
tu staje for Mana ' a chesta vita mia
tu staje mmiez 'o bbene i i 'miezz' a via
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.
mylisz się, ty mnie cu N ' ato
nic nie mam.
I saglio int " w metrze
mi jeździć poniżej i 'ncopp' w mieście
Nun well posiadał "Capa" w nishiuno
Nie wiem, co robić.
I mówię sta Metro
me drzwi do ffà nu Jazda cu tte
Nie wiem, jak to zrobić.
a Ty, co tracisz, tracisz.
Dc Navin ce on na Lira, Zakonnica Putin-Paz
w 1992 został wybrany członkiem korespondentem Akademii Nauk ZSRR.
lassame ca mò tengo at ' a che penzà
I saglio int "a Metro me giro sotto i 'ncopp' w mieście
W 1990 roku w mieście zorganizowano Przedszkole, w 1990-Przedszkole, w 1990-Przedszkole, w 1990-przedszkole.
I mówię sta Metro mnie drzwi ffà nu jeździć cu tte
Nie wiem, co to jest, ale nie wiem, co to jest i nie wiem, co to jest i nie wiem, co to jest.
XX w.
I poszliśmy i zaśpiewaliśmy.
pure miez 'a via pure miez' a ggente
a annanz Jestem Bogiem, Jesteś bogiem nun odchodzi
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.
mylisz się również, jesteś miette cu N ' ato
nic nie mam.
I saglio int " w metrze
mi jeździć poniżej i 'ncopp' w mieście
Nun well posiadał "Capa" w nishiuno
Nie wiem, co robić.
I mówię sta Metro mnie drzwi ffà nu jeździć cu tte
Nie wiem, jak to zrobić.
a Ty, co tracisz, tracisz.
I poszliśmy i zaśpiewaliśmy.
pure miez 'a via pure miez' a ggente pure annanz ' A Dogo si Dio nun (2