Edvard Persson — Skånska Slott Och Herresäten tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Skånska Slott Och Herresäten", wykonawca: Edvard Persson.
Tekst piosenki
På himmelen vandra sol, stjärnor och måne
Och kasta sitt fagraste ljus över Skåne
På höga och låga, på stort och på smått
På statarens koja och ädlingens slott
Se månstrålen in genom blyrutan faller
Och tecknar på golvet det järnsmidda galler
Stolts jungfrun hon drömmer i majnattens ljus
Att friare komma till Glimmingehus
På utflykt till Bokskogen Malmöbon glor upp
Mot raden av strålande fönster på Torup
Att smaka på kaka som bakats på spett
Dig ber hennes nåd, friherrinnan Coyet
Där rådjuren skymta bak´vitgråa stammar
Man ser Toppela´gård med broar och dammar
Systemet på sprit och på skatterna sta´n
Där lurar belåtet fiskalen Aschan
Med port genom huset och gamla kanaler
Lyss Skabersjö ännu till jaktens signaler
Själv kungen i nåder far dit från sitt slott
Och skjuter fasaner med grevarna Thott
Och därefter hälsar han på baron Trolle
Och jagar och spelar sin sans och sin nolle
Allt medan baronens gemål
Plockar gräs åt rastupp och rashöna på Trollenäs
På storkarna tror också Borgeby herre
Fast de här nere i Skåne för vart år bli färre
När parken vid Borgeby doftar viol
Då stämmer Ernst Norlind sin träskofiol
Till lugnet och vilan från dammet och möget
Till Skåne från Stockholm far Hans Kunglig Höghet
Han längtar till lunden där sipporna gro
Och drömmer om Sundet och Sofiero
Tłumaczenie tekstu piosenki
W niebie błądzą, Słońce, gwiazdy i Księżyc, i rzucają swój najpiękniejszy światło na Skanii, na wysokich i niskich, na dużych i małych, w chacie stojana i w pałacu szlachty, widzą księżycowy promień przez свинцовую pudełko, spada i rysują na podłodze kute siatkę dumy Maryi, ona marzy w świetle kukurydzy, aby fani przyszli w połyskujące na wycieczkę do las bukowy Мальмбон, iskierka do linii lśniącej okien na торфяном torfie, aby spróbować ciasto, pieczone szaszłyki.
Prosisz ją o litość, Baronie Coyette.,
Gdzie jelenie migają, białe szare plemiona.
Widzisz top farm z mostami i дамбами, system na drinka i na podatki, Stan, w którym spokojnie ukrywa Rybackie sala, Ащан z bramą przez dom i stare kanały, Lis Скаберше, jeszcze na polowanie, sygnalizuje sam sobie, król łaski idzie się tam z swego zamku i strzela w bażanty z wykresami Тоттом, a następnie spotyka barona Trolla i goni za nim, i bawić się jego Sens i zero, podczas gdy małżonek barona zbiera trawę do раступпа i hoduje kury na trollach, ale Lord Борхеби także wierzy w to, co on tu w Skanii z każdym rokiem staje się coraz mniejszy, gdy w parku боргеби pachnie фиалкой, wtedy Ernst норлинд składa w sądzie na swoją drewnianą skrzypce, aby się uspokoić i odpocząć od kurzu i pleśni, Aby Skania ze Sztokholmu Ojciec Jego Królewskiej Mości pragnie gaje, gdzie kiełkują gardła i marzą o kanale i софиеро.