Edward Sharpe & The Magnetic Zeros — Wooden Indian tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wooden Indian", wykonawca: Edward Sharpe & The Magnetic Zeros.

Tekst piosenki

Well I was a red man
I was proud, I was strong
You were the white man
And you stole away my home
Now I am a wooden Indian
Painted dreams inside my head
Times THE WAY you bring me down
Make ME wish THAT I was dead
Na na na na nana…
Ay, I was a red man
In my passing made no sound
You were the white man
And you drove me in the ground
Now I am a wooden Indian
Standing silent in the rain
Swear BY my grandfather’s father
We’re GONNA rise again
Na na na
Ay, I was a red man
I was proud, I was strong
You were the white man
And you stole away my home
Now I am a wooden Indian
Standing silent in the rain
Swear BY my grandfather’s father
We’re gonna rise again

Tłumaczenie tekstu piosenki

Byłem czerwonym człowiekiem.
Byłem dumny, silny.
Byłeś białym człowiekiem.
I ukradłeś mój dom
Teraz jestem drewnianym Indianinem.
Painted dreams inside my head
"Times THE WAY you bring me down"
"Make ME wish THAT I was dead"
Na na na na nana…
Ay, I was a red man
In my passing made no sound
Byłeś białym człowiekiem.
And you drive me in the ground
Teraz jestem drewnianym Indianinem.
Standing silent in the rain
Przysięgnij na ojca mojego dziadka.
We ' re GONNA rise again
Na
Ay, I was a red man
Byłem dumny, silny.
Byłeś białym człowiekiem.
I ukradłeś mój dom
Teraz jestem drewnianym Indianinem.
Standing silent in the rain
Przysięgnij na ojca mojego dziadka.
We ' re gonna rise again