Edwin McCain — Anywhere I'm Going tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anywhere I'm Going", wykonawca: Edwin McCain.

Tekst piosenki

I could be right or I could be real
I could be burned or just tempered steel
I followed my pride right into the rain
But I couldn’t outrun the blood in my veins
'Cause every tear I’ve ever known
Turned out to be a stepping stone
Anywhere I’m going takes everywhere I’ve been
I’ve done a lot of living, I wouldn’t care to do again
I wouldn’t change a mile I swear of the road that’ll get me there
Anywhere I’m going
Thought I was alive only when it hurt
And it took that ride to the edge of the earth
I thought I was strong, I thought I was tough
I took just a little and I called it enough
I could stand here and complain
Or make a path of the pain
Anywhere I’m going takes everywhere I’ve been
I’ve done a lot of living, I wouldn’t care to do again
I wouldn’t change a mile I swear of the road that’ll get me there
Anywhere I’m going
Anywhere I’m going takes everywhere I’ve been
I’ve done a lot of living, I wouldn’t care to do again
I wouldn’t change a mile I swear of the road that’ll get me there
Anywhere I’m going, anywhere I’m going

Tłumaczenie tekstu piosenki

I could be right or I could be real
Mogę być spalona albo po prostu hartowana stal.
I followed my pride right into the rain
Ale nie mogłem prześcignąć krwi w moich żyłach.
'Cause every tear I' ve ever known
/ Align = "left" /
Gdziekolwiek idę, gdziekolwiek byłem
Dużo żyłem, nie chciałbym tego robić ponownie.
I wouldn 't change a mile I swear of the road that' ll get me there
Gdziekolwiek pójdę
Myślałem, że żyję tylko wtedy, gdy boli.
And it took that ride to the edge of the earth
I thought I was strong, I thought I was tough
Wziąłem tylko trochę i nazwałem to wystarczająco
Mógłbym tu stać i narzekać.
/ Align = "left" /
Gdziekolwiek idę, gdziekolwiek byłem
Dużo żyłem, nie chciałbym tego robić ponownie.
I wouldn 't change a mile I swear of the road that' ll get me there
Gdziekolwiek pójdę
Gdziekolwiek idę, gdziekolwiek byłem
Dużo żyłem, nie chciałbym tego robić ponownie.
I wouldn 't change a mile I swear of the road that' ll get me there
Gdziekolwiek idę, gdziekolwiek idę