Edwin Starr — You Beat Me To The Punch tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Beat Me To The Punch", wykonawca: Edwin Starr.
Tekst piosenki
That day, I first saw you passing by I wanted, to ask your name but I… was much too shy
But I was looking at you so hard
That you must have had a hunch.
So you came up to me and asked me my name.
You beat me to the punch
That time
You beat me to the punch
Yes you did.
After, I had known you for what seems like a long, long time
I wanted, wanted to ask you would you please, please be mine
Whenever you came around, my heart would pound
So you must have had a hunch.
So you came up to me and asked me to be yours.
You beat me to the punch
One more time
You beat me to the punch
Yes you did.
Since I loved you
I thought you would be true
And love me tender
So I let my heart surrender
To you, yes I did.
But I found out
Beyond a doubt
One day, boy
You were a playboy
Who would go away and leave me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tego dnia po raz pierwszy zobaczyłem cię przejeżdżającą obok, chciałem zapytać o Twoje imię, ale... byłem zbyt nieśmiały.
Ale patrzyłem na ciebie tak mocno
Że musiałeś mieć przeczucie.
Więc podszedłeś do mnie i zapytałeś jak mam na imię.
You beat me to the punch
That time
You beat me to the punch
Tak.
Po tym, jak znałam Cię od bardzo dawna.
Chciałam cię zapytać, czy mógłbyś, proszę, być mój?
* Ilekroć się pojawiasz, * * moje serce bije *
Więc musiałeś mieć przeczucie.
Więc podszedłeś do mnie i poprosiłeś, żebym był twój.
You beat me to the punch
Jeszcze raz.
You beat me to the punch
Tak.
Since I loved you
I thought you would be true
And love me tender
Więc pozwoliłem, by moje serce się poddało.
Dla ciebie tak.
Ale dowiedziałam się
Beyond a doubt
Pewnego dnia, chłopcze.
Byłeś playboyem.
"Who would go away and leave me"