Edyta Gorniak — Impossible tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Impossible", wykonawca: Edyta Gorniak.

Tekst piosenki

Your love’s impossible.
You need too much to just survive.
Get enough and you’re gonna fly.
We’re in the rhythm.
The groove’s forgiven.
There’s no mistake in.
My optimism.
There’s nothing hidden.
Nothing’s forbidden.
The beat is driven.
We got the feeling.
We’re operating.
Don’t need no healing.
At least I’m breathing.
I’m estimating.
I’ll up the rating.
Loves for the taking.
Baby won’t you slide with me.
Stay close by with me.
Baby you can fly with me.
It could be so good.
If only you can see that.
Your love’s impossible.
You need too much to just survive.
Get enough and you’re gonna fly.
(Impossible, illogical, illogical, impossible)
Your love’s illogical.
With just one touch you run and hide.
Take your chances and take a ride.
(Impossible, illogical, illogical, impossible)
You got me vibing.
So high we’re riding.
Don’t stop this feeling.
The Sun is shining.
It’s no surprising.
My sign is rising.
Just keep on moving.
Baby won’t you slide with me.
Stay close by with me.
Baby you can fly with me.
It could be so good.
If only you can see that.
Your love’s impossible.
You need too much to just survive…
Impossible, illogical to love.
Impossible, illogical to love.
Impossible, impossible (illogical) to love.
Impossible, illogical to love.
Your love’s impossible.
You need too much to just survive…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Twoja miłość jest niemożliwa.
Potrzebujesz zbyt wiele, by przeżyć.
Wystarczy, a polecisz.
Jesteśmy w rytmie.
Wybaczam ci.
Nie ma pomyłki.
Mój optymizm.
Nie ma nic ukrytego.
Nic nie jest zabronione.
Rytm jest napędzany.
Mamy przeczucie.
Operujemy.
Nie potrzebuję leczenia.
Przynajmniej oddycham.
Szacuję.
Podniosę oglądalność.
Uwielbia brać.
Kochanie, nie ślizgaj się ze mną.
Trzymaj się blisko mnie.
Kochanie, możesz ze mną latać.
To mogłoby być takie dobre.
Gdybyś tylko mógł to zobaczyć.
Twoja miłość jest niemożliwa.
Potrzebujesz zbyt wiele, by przeżyć.
Wystarczy, a polecisz.
(Niemożliwe, nielogiczne, nielogiczne, niemożliwe)
Twoja miłość jest nielogiczna.
Jednym dotknięciem uciekasz i chowasz się.
Zaryzykuj i przejedź się.
(Niemożliwe, nielogiczne, nielogiczne, niemożliwe)
Masz moje wibracje.
Tak wysoko jedziemy.
Nie zatrzymuj tego uczucia.
Słońce świeci.
Nic dziwnego.
Mój znak się podnosi.
Nie zatrzymuj się.
Kochanie, nie ślizgaj się ze mną.
Trzymaj się blisko mnie.
Kochanie, możesz ze mną latać.
To mogłoby być takie dobre.
Gdybyś tylko mógł to zobaczyć.
Twoja miłość jest niemożliwa.
Potrzebujesz zbyt wiele, by przetrwać.…
Niemożliwe, nielogiczne kochać.
Niemożliwe, nielogiczne kochać.
Niemożliwe, niemożliwe (nielogiczne) kochać.
Niemożliwe, nielogiczne kochać.
Twoja miłość jest niemożliwa.
Potrzebujesz zbyt wiele, by przetrwać.…