Eedris Abdulkareem — Mr. Lecturer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mr. Lecturer", wykonawca: Eedris Abdulkareem.
Tekst piosenki
oh my lord, can u save my soul,
i’m in school wana keep my head up high,
my lecturer wants to have sex with me,
my HOD wana get down on my feet,
am in love with my studies,
i don’t give a dam if u fail me me…
Hello class, how u doing, good morning.
my name na sir, olayemi olatunji
i will be taking u, sociology and history
any question don’t hesitate to ask me
(wait a minute girl)
hey! u girl, stand up and tell me whats ur name
my name is bimbo, bimbo owoyemi
whats ya saying, whats ya saying?
bimbo, bimbo owoyemi
thats very good, very smooth and very nice
come and see me, immidiatly in my office
(ah ogbe)
excuse me sir, i hope there is no proble,
wen u come we shall no if there is one
thank u class am a see u some other time time
corus 2x
excuse me sir, u said that u want to see me?
u are here sit down and feel relax
u fail my text, u fail my exam
so if u want to pass, u know wat to do
(what tu)
exuse me sir, i don’t know what to do
(oya gbogbomosun)
u fail mu text u fail my exams, i say if u want to pass, u know what to do excuse me sir, i don’t know what to do jekemaferawa, jekemammmmrawa mmmm.
excuse me sir, i don’t know wat to do ok, omopupaye iwanimoferon
excuse me sir, i don’t know what to do this girl be serious ur lecturer can be dangerous
(eh)
excuse me sir, i don’t know what to do odano, jekini
excuse me sir, i don’t know what to do jigijigi bebe, jigijigi bebe
exuse me sir, i don’t know what to do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh My lord, can u save my soul,
jestem w szkole.,
mój wykładowca chce się ze mną kochać.,
my HOD Wana get down on my feet,
jestem zakochany w moich studiach.,
i don ' t give a dam if u fail me me…
Witam klaso, jak się macie, Dzień dobry.
Nazywam się olayemi olatunji.
studiuję socjologię i historię.
any question don ' t wash to ask me
(wait a minute girl)
Hej! u girl, stand up and tell me whats u name
Nazywam się bimbo, bimbo owoyemi.
co mówisz, co mówisz?
bimbo, bimbo owoyemi
to jest bardzo dobre, bardzo gładkie i bardzo ładne
przyjdź do mojego biura.
(ah ogbe)
Przepraszam pana, mam nadzieję, że nie ma problemu.,
wen u come we shall no if there is one
dziękuję.
corus 2x
Przepraszam pana, powiedział Pan, że chce mnie pan widzieć?
u are here sit down and feel relax
oblałeś mój tekst, oblałeś mój egzamin
so if u want to pass, u know wat to do
(co tu)
proszę mi wybaczyć, Nie wiem co robić.
(oya gbogbomosun)
u fail mu SMS u fail moje egzaminy, mówię, jeśli chcesz zdać, u wiesz, co robić Przepraszam pana, Nie wiem, co robić jekemaferawa, jekemammmrawa mmmm.
Przepraszam pana, Nie wiem co robić ok, omopupaye iwanimoferon
Przepraszam pana, Nie wiem, co robić ta dziewczyna jest poważna. Twój wykładowca może być niebezpieczny.
(eh)
Przepraszam pana, Nie wiem co robić odano, jekini.
Przepraszam pana, Nie wiem co robić jigijigi bebe, jigijigi bebe
proszę mi wybaczyć, Nie wiem co robić.