Eels — Birdgirl On A Cell Phone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Birdgirl On A Cell Phone", wykonawca: Eels.
Tekst piosenki
She has eyes disability blue
A German dog and strict curfew
And if one man’s cage is another man’s stage
Then she’s turned the script to another page
And she doesn’t really give a damn
What you have to say
She makes a call on her friend’s cell phone
The operator answers and says «You're not alone»
And if one man’s ceiling is another’s dance floor
Then she’ll be the one running to the sea shore
Trying to tell the seagulls
This is home
And if one man’s cage is another man’s stage
Then she’ll be the one wiser than her age
Trying to get the message to your ear
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ma niebieskie oczy.
Niemiecki pies i ścisła godzina policyjna
A jeśli klatka jednego człowieka jest sceną drugiego człowieka
Potem zmieniła scenariusz na inną stronę.
I ona ma to gdzieś.
What you have to say
Dzwoni na komórkę przyjaciółki.
Operator odpowiada i mówi "nie jesteś sam»
A jeśli sufit jednego mężczyzny jest parkietem drugiego
Wtedy to ona będzie biegła do brzegu morza.
Trying to tell the seagulls
This is home
A jeśli klatka jednego człowieka jest sceną drugiego człowieka
Wtedy ona będzie mądrzejsza niż jej wiek.
Próbuję przekazać wiadomość do ucha.