Eels — Jeannie's Diary tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jeannie's Diary", wykonawca: Eels.
Tekst piosenki
How does her world spin
Without me in her nest
Could there really be Such happiness
Oh, she’s got a dark side too
Even murderous
But I love that
Just like her
I don’t have a chance at writing the book
I just wanna be a page
In Jeannie’s Diary
One single page
In Jeannie’s Diary
Yes I am intense
Maybe quite obsessed
Everything she does is curious
Oh, she’s going to let me in
I just know it’s so Then again, who do I kid?
I don’t have a prayer
For writing the book
I just wanna be a page
In Jeannie’s Diary
One single page
In Jeannie’s Diary
She could have anything she wants
So why not me?
She could have anything she dreams
Oh, to be one single page
One single page
One single page in Jeannie’s Dairy
Tłumaczenie tekstu piosenki
How does her world spin
Without me in her nest
Czy może istnieć takie szczęście?
Ona też ma ciemną stronę.
Nawet mordercze.
Ale kocham to.
Tak jak ona.
Nie mam szans na napisanie książki.
I just wanna be a page
W pamiętniku Jeannie
Jedna strona
W pamiętniku Jeannie
Tak, jestem intensywny.
Może masz obsesję.
Wszystko, co robi, jest ciekawe.
Oh, ona mnie wpuści
Wiem tylko, że tak jest, ale kogo mam oszukać?
I don ' t have a prayer
Za napisanie książki
I just wanna be a page
W pamiętniku Jeannie
Jedna strona
W pamiętniku Jeannie
Może mieć wszystko, czego chce.
Więc dlaczego nie ja?
Może mieć wszystko, o czym śni.
Oh, to be one page
Jedna strona
One single page in Jeannie ' s Dairy