Eels — Kinda Fuzzy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kinda Fuzzy", wykonawca: Eels.
Tekst piosenki
In my heart there lives a little riddle
I’m always trying to find my way
Everything feels older in the morning
I’ll find an answer some day
But I’m feeling kinda fuzzy
But you know I’m alright
I’m feeling kinda fuzzy
But the sun’s shining bright
Don’t mess with me, I’m up for a fight
It’s a tangled cobweb that I weave
The dusty room of an aching mind
Anything that keeps the sun rising
I got to see if I can find
But I’m feeling kinda fuzzy
But you know I’m alright
I’m feeling kinda fuzzy
But the future looks bright
Don’t mess with me, I’m up for the fight
Riding through like an outlaw drifter
Never knowing which way to turn
In the moment I think I’ve got it
It’s gone
Pull the curtains open wide
Gotta know that I’m about it
Good God It’s another day
Don’t ever doubt it
You know I’m alright
I’m feeling kinda fuzzy
In my heart there lives a little riddle
I’m always trying to find my way
I don’t know what it’s going to take, man
I only need a little break, man
I know you know that I’m a good man
But I’m feeling kinda fuzzy
But you know I’m alright
I’m feeling kinda fuzzy
But the sun’s shining bright
Don’t mess with me, I’m up for the fight
Yeah
Yeah, ow
Tłumaczenie tekstu piosenki
W moim sercu żyje mała zagadka
I ' m always trying to find my way
Rano wszystko wydaje się starsze.
Kiedyś znajdę odpowiedź.
Ale czuję się trochę niewyraźnie.
But you know I ' m alright
Czuję się trochę niewyraźnie.
Ale słońce świeci jasno
Nie zadzieraj ze mną, jestem gotowy na walkę.
To splątana pajęczyna, którą tkam
Zakurzony pokój cierpiącego umysłu
Wszystko, co utrzymuje wschodzące słońce
I got to see if I can find
Ale czuję się trochę niewyraźnie.
But you know I ' m alright
Czuję się trochę niewyraźnie.
Ale przyszłość wygląda jasno.
Nie zadzieraj ze mną, jestem gotowy do walki.
"Riding through like an outlaw drifter"
Nigdy nie wiedząc, w którą stronę skręcić
In the moment I think I ' ve got it
Nie ma go.
Rozsuń szeroko zasłony.
Gotta know that I ' m about it
Dobry Boże, to kolejny dzień.
Nigdy w to nie wątp.
You know I ' m alright
Czuję się trochę niewyraźnie.
W moim sercu żyje mała zagadka
I ' m always trying to find my way
Nie wiem, co trzeba, Stary.
Potrzebuję tylko małej przerwy.
I know you know that I ' m a good man
Ale czuję się trochę niewyraźnie.
But you know I ' m alright
Czuję się trochę niewyraźnie.
Ale słońce świeci jasno
Nie zadzieraj ze mną, jestem gotowy do walki.
Tak.
Tak.