Eels — Little Bird tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Bird", wykonawca: Eels.

Tekst piosenki

Little Bird
Hoppin’long my porch
I know it sounds kinda sad
But what’s it all for
Right now you’re the only friend I have in the world
And I just can’t take how very much
Goddamn
I miss that girl
Little Bird
You look alright
I’m sure its not easy
Getting through your night
So tell me this can’t be
How its gonna end
Tell me my heart
Somehow
Dear God
Its gonna mend
Little Bird
I guess you’re right
I can’t let it take me out
Without a fight
Right now I can’t see
Makin' sense of this world
I just can’t take how very much
Goddamn
I miss that girl

Tłumaczenie tekstu piosenki

Little Bird
Hoppin ' long my porch
Wiem, że to brzmi trochę smutno.
Ale po co to wszystko?
W tej chwili jesteś moim jedynym przyjacielem.
I nie mogę znieść jak bardzo
Cholera.
Tęsknię za nią.
Little Bird
Dobrze wyglądasz.
Jestem pewien, że to nie jest łatwe.
Getting through your night
Więc powiedz mi, że to niemożliwe.
How its gonna end
Tell me my heart
Jakoś
Dobry Boże.
/ Align = "left" /
Little Bird
Chyba masz rację.
I can ' t let it take me out
Bez walki
Teraz nic nie widzę.
Makin ' sense of this world
Nie zniosę tego.
Cholera.
Tęsknię za nią.