Eels — Royal Pain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Royal Pain", wykonawca: Eels.
Tekst piosenki
I got some sleep and I needed it
Not a lot, just a little bit
Someone’s always tryin' to keep me from it
It’s a cryin' shame
It’s a royal pain in the neck
I’m just tryin' to get by
With my pride a little bit intact
Ask me any question and I’ll level with you
I didn’t ask but anything but bein' with you
That’s the only thing I was born to do
And they’re all insane
Such a royal pain in the neck
I’m just tryin' to get by
With my pride a little bit intact
Another day is put to the test
Lord knows I’m doin' my best
Never a brother, always a guest
It’s a cryin' shame
It’s a royal pain in the neck
I’m just tryin' to get by
With my pride a little bit intact
And they’re all insane
Such a royal pain in the neck
I’m just tryin' to get by
With my pride just a little bit intact
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przespałem się i tego potrzebowałem.
Niewiele, tylko troszeczkę.
Someone 's always tryin' to keep me from it
It 's a cryin' shame
To królewski ból w szyi.
I 'm just tryin' to get by
Z moją dumą trochę nietkniętą
Zadaj mi jakieś pytanie, a będę z tobą szczery.
I didn 't ask but anything but bein' with you
Tylko po to się urodziłem.
I wszyscy są szaleni.
Taki Królewski ból w szyi
I 'm just tryin' to get by
Z moją dumą trochę nietkniętą
Kolejny dzień jest wystawiony na próbę.
Lord knows I 'm doin' my best
"Never a brother, always a guest"
It 's a cryin' shame
To królewski ból w szyi.
I 'm just tryin' to get by
Z moją dumą trochę nietkniętą
I wszyscy są szaleni.
Taki Królewski ból w szyi
I 'm just tryin' to get by
Z moją dumą tylko trochę nietkniętą