Eels — Stepmother tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stepmother", wykonawca: Eels.
Tekst piosenki
Your stepmother hates my guts
but I dont really care
She dont like me coming around
with my short greasy hair
She would be your best friend
if she had it her way
She would take all your best friends
and put them away
Your stepmother hates my guts
but i dont give a damn
She thinks I’m some kind of scum
cause i dont call her ma’am
la la la la la la
She would be you best friend
if she had it her way
Your stepmother hates my guts
but i wont give up yet
I want you so god damn much
but she sure is upset
Looking down again I knock on the door
There she is looking down on me again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoja macocha mnie nienawidzi.
ale nie obchodzi mnie to.
Ona mnie nie lubi.
z moimi krótkimi, tłustymi włosami
Byłaby twoją najlepszą przyjaciółką.
if she had it her way
Zabrała wszystkich twoich najlepszych przyjaciół.
i odłóż je.
Twoja macocha mnie nienawidzi.
ale mam to gdzieś.
Myśli, że jestem jakąś szumowiną.
bo nie nazywam jej panią.
la la la la la la
Byłaby twoją najlepszą przyjaciółką.
if she had it her way
Twoja macocha mnie nienawidzi.
but i won ' t give up yet
Tak cholernie Cię Pragnę.
ale jest zdenerwowana.
Looking down again I knock on the door
Znowu patrzy na mnie z góry.