Eels — Suicide Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Suicide Life", wykonawca: Eels.
Tekst piosenki
you think you’ll get under
old monsieur’s lid
and try to imagine
all the things that he did
you don’t know where
i’m gonna go you don’t know where
i’ll go
i’ll go none too bravely
into the night
i’m so tired of living
this suicide life
that ain’t no reason to live
Wake up in the night
and think of all the years
falling from the ceiling
and covering your ears
you don’t know how
you’re gonna get out
you don’t know how
you’ll get out
i’ll go none too bravely
into the night
i’m so tired of living
this suicide life
that ain’t no reason to live
call up your best friends
and tell them a lie
you’ve got to be kidding
i’m not really high
i don’t know where
i’m gonna go i don’t know where
i’ll go
i’ll go none too bravely
into the night
i’m so tired of living
this suicide life
that ain’t no reason to live
Tłumaczenie tekstu piosenki
you think you ' ll get under
stara Lida
i spróbuj sobie wyobrazić
"all the things that he did"
nie wiesz gdzie
nie wiesz gdzie.
ja pójdę.
nie pójdę zbyt odważnie.
into the night
mam dość życia.
this suicide life
that ain ' t no reason to live
Wake up in the night
and think of all the years
spadając z sufitu
i zakrywając uszy
nie wiesz jak
you ' re gonna get out
nie wiesz jak
wyjdziesz stąd.
nie pójdę zbyt odważnie.
into the night
mam dość życia.
this suicide life
that ain ' t no reason to live
call up your best friends
i powiedz im kłamstwo
chyba żartujesz.
nie jestem na haju.
Nie wiem gdzie
Nie wiem gdzie.
ja pójdę.
nie pójdę zbyt odważnie.
into the night
mam dość życia.
this suicide life
that ain ' t no reason to live