Eels — The Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Man", wykonawca: Eels.
Tekst piosenki
Look in the mirror, I am The Man
Mrs. Miller says I am The Man
Ask the birds singin', I am The Man
Everyone is a fan
A little walk through the neighborhood
People nod 'cause it’s understood
Mr. Henry comes out to stand
A wave and shout-out to The Man
Ask the birds singin', I am The Man
By popular demand
The little skinhead with the tattooed face
Shows me a moment of style and grace
The old hippie with the tie-dye headband
Flashes a peace sign to The Man
Ask the birds singin', I am The Man
Well, I do what I can
The angry redneck in his pickup truck
Tips his hat and gives the thumbs-up
The New Age guy with the yoga mat
Blesses me with a pat on the back
The longhaired indie rock kid in a band
Looks through his hair and shakes my hand
The old homeless guy who smells like pee
Stops talking nonsense and says «Morning, E»
Ask the birds singin', I am The Man
It’s all part of the plan
The thug rapper with the gold and chains
Puts in his grill and says «Good day»
The politician going door to door
Says «No vote means more to me than yours»
Ask the birds singin', I am The Man
You know I’d win if I ran
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz w lustro, Jestem mężczyzną
Pani Miller mówi, że jestem mężczyzną.
Ask the birds singin', I am The Man
Każdy jest fanem.
Mały spacer po okolicy
Ludzie kiwają głową, bo to zrozumiałe.
Pan Henry wychodzi, by stanąć
A wave and shout-out to the Man
Ask the birds singin', I am The Man
Według powszechnego zapotrzebowania
Mały skinhead z wytatuowaną twarzą
Pokazuje mi chwilę stylu i wdzięku
Stary hipis z opaską z barwnikiem
"Flashes a peace sign to the Man"
Ask the birds singin', I am The Man
Well, I do what I can
Wściekły wieśniak w swoim pickupie
Przechyla swój kapelusz i daje kciuk w górę
Facet Z New Age z matą do jogi
Błogosławi mnie klepnięciem po plecach
Długowłosy indie rock kid w zespole
Spogląda przez jego włosy i potrząsa moją ręką
Stary bezdomny, który śmierdzi sikami.
Przestaje gadać bzdury i mówi " Dzień Dobry, E»
Ask the birds singin', I am The Man
To część planu.
The thug rapper with the gold and chains
Wkłada grilla i mówi: "Dzień dobry.»
Polityk chodzący od drzwi do drzwi
Mówi: "żaden głos nie znaczy dla mnie więcej niż twój.»
Ask the birds singin', I am The Man
Wiesz, że wygrałbym, gdybym biegł.