Eels — The Stars Shine In The Sky Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Stars Shine In The Sky Tonight", wykonawca: Eels.
Tekst piosenki
I can’t live in a world that you have left behind
Seen a lot, been through too much
But this is where i draw the line
It’s not where you’re coming from
It’s where you’re going to And i just wanna go with you
December is a lonely month
In a year of lonely days
It’s hard to tell which way is up Or down or out
Or through the haze
People cheat and people lie
While you just watch it all go by Counting days until you die
The stars shine in the sky tonight
Like a path beyond the grave
When you wish upon that star
There’s two of us you need to save
It’s not where you’re coming from
It’s where you’re going to And i just wanna go with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę żyć w świecie, który zostawiłeś za sobą.
Wiele widziałem, zbyt wiele przeszedłem.
Ale tu wyznaczam granicę.
To nie tam skąd pochodzisz.
To tam, gdzie idziesz, a ja chcę iść z Tobą.
Grudzień to Samotny miesiąc
In a year of lonely days
Trudno powiedzieć, która droga jest w górę, w dół czy na zewnątrz.
Or through the haze
Ludzie oszukują, a ludzie kłamią.
# While you just watch it all go by Counting days until you die #
Gwiazdy świecą dziś na niebie
Like a path beyond the grave
When you wish upon that star
Jest nas dwóch, których musisz uratować.
To nie tam skąd pochodzisz.
To tam, gdzie idziesz, a ja chcę iść z Tobą.