Eero Aven — Ruusuni mun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ruusuni mun", wykonawca: Eero Aven.
Tekst piosenki
Oot ruusuni, sä mulle rakkahin aina.
mä eloni sinulle annan.
kuin kohtalon tie meidän yhteen saattoi,
mä kiittää saan sinua siitä.
Kuin murtaen, tien esteet korjaellen
mä ruusuni kanssas kuljen.
En päivääkään vois ilman olla
sun lämpöäs, ruusuni mun.
En päivääkään vois ilman olla
sun lämpöäs, ruusuni mun.
Mieron tie vei minut kerran
luotas kauaks maailmaan.
Kestän sen vaik' ero vaikein
sydämmein sai itkemään.
Kohtaloin sua siitä kiitän
et ruusuni ei kuihtunut.
Kestän sen vaik arpi jäikin
mieron tien niin katkeran.
En päivääkään vois ilman olla
sun lämpöäs ruusuni mun.
En päivääkään vois ilman olla
sun lämpöäs ruusuni mun.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś moją różą, zawsze mnie kochasz.
Oddam ci moje życie.
jakby los nas połączył.,
Dziękuję ci za to.
Jak łamanie, korygowanie przeszkód drogowych,
Idę z moją różą.
Nie mogę żyć bez dnia.
twojego ciepła, moja różo.
Nie mogę żyć bez dnia.
twojego ciepła, moja różo.
Kiedyś droga miero mnie zabrała.,
powierzając kauaxowi cały świat.
Poradzę sobie.
z tym najsilniejszym sercem, sprawiły, że płakałem.
Miałem ci za to podziękować.,
Moja róża nie zwiędła.
Poradzę sobie.
to taka gorzka droga.
Nie mogę żyć bez tego dnia.,
twoja ciepła róża jest moja.
Nie mogę żyć bez tego dnia.,
twoja ciepła róża jest moja.