Effigy — Moving Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Moving Away", wykonawca: Effigy.
Tekst piosenki
Everytime I go out my door, changes
In this town, too much to ignore — moving away
Friends that die, shops that close, years go my
Right under my nose — moving away
I’m never coming back
I hope you’re thinking of me, but it’s so far-fetched
I’m just the places I’ve been to, but I’ve been nowhere yet
I’m not nostalgic, I just want to complain
A house is not a home unless it stays the same — moving away
It’s the air, it’s the light, it’s the loss of pride
Remembering the times, you died inside — moving away
I hope you’re thinking of me, but it’s so far-fetched
I’m just the places I’ve been to, but I’ve been nowhere yet
I’m slowly fading, under — I’m moving away
Moving away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za każdym razem, gdy wychodzę, zmienia się
W tym mieście, too much to ignore — wyprowadzka
Przyjaciele, którzy umierają, sklepy, które się zamykają, lata mijają
Right under my nose-moving away
I ' m never coming back
Mam nadzieję, że myślisz o mnie, ale to jest tak naciągane
Jestem tylko miejscem, w którym byłem, ale jeszcze nigdzie nie byłem.
Nie jestem nostalgiczny, chcę tylko narzekać.
Dom nie jest domem, chyba że pozostanie taki sam-Przeprowadzka
To powietrze, to światło, to strata dumy.
Remembering the times, you died inside-moving away
Mam nadzieję, że myślisz o mnie, ale to jest tak naciągane
Jestem tylko miejscem, w którym byłem, ale jeszcze nigdzie nie byłem.
Powoli zanikam, odchodzę
Moving away