Ефрем Амирамов — Будем жить tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Будем жить", wykonawca: Ефрем Амирамов.
Tekst piosenki
Нельзя никак с реальным миром сравнить,
Но мы, познав, что всё на свете обман,
Будем жить, ты знаешь — будем жить!
Любовь спасает даже ложью простой,
Я верю в Бога — что ж мне ложь суеты?
Так будь такой, какой быть можешь со мной
Только ты, я знаю — только ты!
Все чувства вдруг в одно желанье слились,
А ты же знаешь всё, о чём я молчу…
От тела твоего, куда ни коснись,
Я торчу, ты знаешь — я торчу!
Зачем в иллюзиях парить высоко,
О чувствах мусором фразы вещать?
Их нужно так же, как тебя, глубоко
Ощущать, ты знаешь — ощущать!
А мир реальный просто создан для нас,
К моим желаньям себя приготовь,
Чтоб плоть от плоти испытала оргазм
И любовь, ты знаешь — и любовь!
…Мне ль объяснять тебе, что этот туман
Нельзя никак с реальным миром сравнить,
Но мы, познав, что всё на свете обман,
Будем жить, ты знаешь — будем жить!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie można porównać z prawdziwym światem,
Ale my, wiedząc, że wszystko na świecie jest oszustwem,
Będziemy żyć, wiesz-będziemy żyć!
Miłość ratuje nawet kłamstwa proste,
Wierzę w Boga-dlaczego mi kłamstwo próżności?
Więc bądź tym, kim możesz być ze mną.
Tylko Ty, wiem-tylko Ty!
Wszystkie uczucia nagle w jednym pragnieniu połączyły się,
Wiesz wszystko, o czym nie mówię.…
Z twojego ciała, gdziekolwiek się dotkniesz,
Ja wystaję, wiesz-wystaję!
Dlaczego w iluzji wznieść się wysoko,
O uczuciach śmieci frazy nadawane?
Potrzebują ich tak samo jak Ciebie, głęboko
Czuć, wiesz-czuć!
A prawdziwy świat jest po prostu stworzony dla nas,
Przygotuj się na moje pragnienia,
Aby ciało z ciała doświadczyło orgazmu
I miłość, wiesz-i miłość!
Muszę Ci tłumaczyć, że ta mgła ...
Nie można porównać z prawdziwym światem,
Ale my, wiedząc, że wszystko na świecie jest oszustwem,
Będziemy żyć, wiesz-będziemy żyć!