Ефрем Амирамов — Джокер tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Джокер", wykonawca: Ефрем Амирамов.
Tekst piosenki
Играем в жизнь, как в покер,
А кто-то и не так,
Давно по кличке Джокер
Жил правильный босяк.
В игре любого вида
Немало сделать мог,
Не потому, что гнида,
А потому, что Бог.
Но как в банальной драме,
В прекрасные часы,
Любовь к свободе — даме
Попутала рамсы.
Он пел ей серенады
Все ночи напролёт,
Она же только взгляды
Ему наивно шлёт.
А короли, бунтуя,
Несут какой-то вздор,
Мол, на судьбу чужую
Он зарится, как вор.
Тузы и мелочь в ссоре,
В разлад идут дела,
А бунтари все в сборе,
Ну, карта так легла.
А с Джокером по новой,
Девятки только три,
Четвёртой нет червовой,
А без неё — игры.
И хоть колоды горка
Последний шанс дала,
Какая-то шестёрка
Под Джокера легла.
Но наша жизнь не карты,
Её не пересдать,
Не забывай, в азарте
Он может проиграть,
Любой колоды мира
Всесильный господин…
Тузов и то четыре,
А он всего один…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gramy w życie jak poker,
A ktoś nie jest.,
Przez długi czas nazywany Joker
Żyła właściwa łajza.
W grze wszelkiego rodzaju
Sporo mogłem zrobić,
Nie dlatego, że gnida,
Ale dlatego, że Bóg.
Ale jak w banalnym dramacie,
W pięknych godzinach,
Miłość do wolności-pani
Pominęłam ramsę.
Śpiewał jej serenady.
Przez całą noc,
Ona jest tylko spojrzeniem
Naiwnie mu wysyła.
A królowie, buntownicy,
Niosą jakieś bzdury,
Mówią o losie kogoś innego
Grzebał jak złodziej.
Asy i drobiazgi w kłótni,
/ Align = "left" / ,
Buntownicy są w komplecie.,
Cóż, Mapa tak się położyła.
/ Align = "left" / ,
Dziewiątki tylko trzy,
Czwarta nie ma robaka,
A bez niej-gry.
I choć pokład slajdów
Ostatnia szansa.,
Jakaś szóstka.
/ Align = "left" /
Ale nasze życie nie jest Karty,
Nie można jej odzyskać,
Nie zapomnij o hazardzie
On może przegrać,
Dowolnej talii świata
Wszechmocny Pan…
Asów i wtedy cztery,
On jest tylko jeden.…