Егор и Наталия Лансере — Бежит овечка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Бежит овечка", wykonawca: Егор и Наталия Лансере.
Tekst piosenki
Чрез горы, долины, по узкой тропе
Идёт Пастырь дивный – посох в Его руке
С Ним нету собаки, и друга с Ним нет
Через все буераки – овечка за Ним, след в след!
Овечка за Ним след в след!
Смотрите, на удивление всем
Бежит Овечка за Пастырем!
Он на руках её несёт,
На злачных пажитях пасёт,
Но надо пройти и самой
По дороге домой!
Случается часто, что мир полон бед,
Ненастье, несчастье – пропал её Пастыря след…
Не может Овечка за себя постоять
Что делать? Конечно, стоять и громко взывать!
Стоять и громко взывать!
Смотрите, на удивление всем
Бежит Овечка за Пастырем!
Он на руках её несёт,
На злачных пажитях пасёт,
Но надо пройти и самой
По дороге домой!
Путь трудный, нелёгкий к победе лежит,
Но Пастырь наш – зоркий, Он строго за нею следит.
Он видит, что сбилась Овечка с пути
Он - благость и милость, обратно её возвратит!
Конечно её возвратит!
Смотрите, на удивление всем
Бежит Овечка за Пастырем!
Он на руках её несёт,
На злачных пажитях пасёт,
Но надо пройти и самой
По дороге домой!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez góry, doliny, wąskim szlakiem
Idzie cudowny Pasterz-Kostur w ręku
Nie ma z nim psa, nie ma z nim przyjaciela.
Przez wszystkie bueraki-owieczka za nim, ślad w ślad!
Owca za nim trop w trop!
Zobacz, zaskakujące dla wszystkich
Owca biegnie po Pasterza!
Nosi ją na rękach.,
Na zielonych pastwiskach pasieta,
Ale musimy przejść przez siebie
W drodze do domu!
Często zdarza się, że świat jest pełen kłopotów,
Pogoda, nieszczęście - zaginął jej Pasterz ślad…
Owca nie może o siebie zadbać
Co robić? Oczywiście, stać i głośno wołać!
Stać i krzyczeć!
Zobacz, zaskakujące dla wszystkich
Owca biegnie po Pasterza!
Nosi ją na rękach.,
Na zielonych pastwiskach pasieta,
Ale musimy przejść przez siebie
W drodze do domu!
Droga jest trudna, niełatwa do zwycięstwa leży,
Ale nasz Pasterz jest czujny, ściśle ją obserwuje.
Widzi, że Owca zbłądziła z drogi
On jest dobrodziejstwem i miłosierdziem. on ją zwróci!
Oczywiście, że ją zwróci!
Zobacz, zaskakujące dla wszystkich
Owca biegnie po Pasterza!
Nosi ją na rękach.,
Na zielonych pastwiskach pasieta,
Ale musimy przejść przez siebie
W drodze do domu!